琵琶、豎琴、豎琴八大天王在寶座上，
鬼和鬼，四個小孩，鬼和鬼。
19年底，八國聯軍發動瘋狂侵華戰爭，腐敗的清政府下跪求和。據說“和談”會議開始前，某國代表欲侮辱中國人民，對清政府代表說:“對聯是貴國特有的文學形式。現在我來做壹副對聯。如果妳能匹配，我給妳五個頭。配不上，也要配。”在清政府代表回答之前，他讀了第壹部分:
琵琶、豎琴、豎琴八王，王在寶座上；
“琴、瑟、琴”二字上，* *有“王”八個字，用來指代“八國聯軍”，也是為了炫耀自己的囂張氣焰。在場的其他帝國主義者發出壹陣笑聲。
清政府的壹些代表只是笑笑而已；有的有怨氣，卻無話可答。這時，我看到代表團裏有個辦事員，扔了筆，鏗鏘有力地回答:
鬼和鬼是四個小鬼，鬼和鬼正在入侵邊境。
“鬼影”是傳說中能害人的四種妖怪。對聯既堅定不移地抗戰，又像“小鬼”壹樣以輕蔑的口吻嚴厲譴責帝國主義頻頻侵犯中國主權的罪行。聽了這話，入侵者都顯得很吃驚。挑釁的代表壹聽，傻眼了，只好蹲下身，朝北跪下敲了壹個頭，引起哄堂大笑。
參考資料:
/jiqiao/ShowArticle.asp？ArticleID=331