人浮於事
rén fú yú shì
解釋浮:超過。原指人的才德高過所得俸祿的等級。後指工作中人員過多或人多事少。
出處《禮記·坊記》:“故君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。”
結構主謂式。
用法用作貶義。壹般作謂語、賓語、定語。
正音事;不能讀作“sì”。
辨形浮;不能寫作“俘”。
近義詞十羊九牧、投閑置散
反義詞人盡其才、各得其所
例句這次機構改革的目的就是要解決~的問題;提高辦事效率。
英譯more men than work
成語故事西漢時期,戴聖在《禮記》中講述才能與俸祿的關系:俸祿和職位超過自己的能力和貢獻,那就類似貪汙;自己的勇力和貢獻超過了俸祿和職位,就近似於廉潔。因此君子寧肯讓自己浮於俸祿之上,也不願讓俸祿浮於自己能力之上。