這個成語來自《上海的壹個早晨》的前半部分:“馮永祥,通常以能說會道而聞名,現在卻成了壹個笨手笨腳的人。”
感情色彩是貶義的
成語結構組合成語
成語用法組合;作為謂語和定語;貶義
生產時代的當代習語
同義詞是笨拙的和笨拙的
同義詞是油嘴滑舌,雄辯滔滔。
成語例子
王朔的傻逼:“司徒聰回答的很笨拙,壹臉老實卻毫不掩飾。”
相關習語
鬼魅,口若懸河,口若懸河,無影無蹤,無頭無尾,又完美,生動,時不時。
英語口譯
說話笨拙
雙語示例
1.演講者笨嘴拙舌地尋找合適的詞來回答這個問題。
演講者笨嘴拙舌地尋找合適的詞語來回答這個問題。
從字典的例子來看
2.他壹瘸壹拐地停下來。他很困惑,痛苦地意識到自己不善言辭。
他嘴上不說,心裏卻亂糟糟的,因為笨嘴拙舌讓他尷尬。
3.我笨嘴拙舌,無法參加辯論。
我笨手笨腳,不能參加辯論。
4.她說話笨拙。
她說話笨嘴拙舌。
5.這個新生口齒不清地表達了他的想法。
這個新生笨拙地表達了他的想法。