出自:[宋]秦觀《鵲橋仙》:“薄雲靈動，飛星傳怨，銀漢暗。在秋露秋意的第七天，該見面的見面了，多是世間的那些在壹起的人，而是容顏夫妻。共同訴相思，柔情似水，相見恨晚如夢，當不忍睹橋路。兩情久則早晚。”
翻譯:
薄雲在天空中變幻，流星在天空中傳遞相思的哀愁，我在今夜悄悄穿越了遙遠無邊的銀河。秋風白露中七夕相會，勝過世間那些在壹起的情侶。* * *訴相思，柔情似水，短會如夢，不忍看離別時的鵲橋路。只要兩人相愛至死不渝，為什麽要卿卿我我呢？
擴展數據
句子:我會永遠記得夏天的風，它不像春風那樣溫柔，不像秋風那樣多情，不像北風那樣刺鼻。夏天的風，它獨特的魅力，像磁鐵壹樣吸引著我。
反義詞:像冰壹樣冷
冷如冰霜，冷如冰霜。比喻:
(1)待人沒有感情，冷若冰霜。
(2)態度莊重，不可接近。
類似的話:柔情蜜意，海洋深似流年？
溫柔甜蜜，中國成語，溫柔甜蜜的友誼。出自《紅樓夢》。
《海洋深處》形容愛像大海壹樣深。這裏主要強調的是感情的深度和厚度，而不是海壹樣寬廣的感情。
參考資料:
百度百科-溫柔如水