中西寓言的差異是什麽?
中西寓言在取材上不同 。 中國的寓言基本上都演變成了成語故事。例如《守株待兔》《邯鄲學步》《揠苗助長》《南轅北轍》《鷸蚌相爭》《庖丁解牛》《刻舟求劍》《濫竽充數》《狐假虎威》《五十步笑百步》《葉公好龍》《掩耳盜鈴》《井底之蛙》等等。 西方的寓言,比較著名的有:《伊索寓言》裏的《烏鴉喝水》《龜兔賽跑》《狼和小羊》《農夫和蛇》《狐貍和葡萄》《狼來了》;《克雷洛夫寓言》裏的《狐貍和烏鴉》《狼和小羊》。 中外寓言相比較,它們有壹個很明顯的不同——西方寓言更註重於借助動物故事來講道理,而我們中國講人的故事的比較多。 除了取材之外,它們還有壹個不同點:西方寓言故事豐滿而寓意淺顯,中國傳統寓言是故事貧瘠淺陋而寓意深刻的。