出自宋珠熙《朱溫公文集》:“昨日之疑；本末倒置。”意思是把根本的東西從細微的壹端和不太重要的壹端反過來。
基本介紹中文名:本末倒置mbth:有順序顛倒來源:禮記大學語言體裁:漢語成語拼音:běn？mò？dào zhi？成語釋義，詞語辨析，成語出處，英語翻譯，成語釋義:詞根；端:樹梢；設置:放。比喻顛倒了主次、輕重的位置。詞辨析同義詞:輕重倒置、舍根為末、截腳以適表現、殺頭以自居、反目為賓、舍根為末、本末倒置、反義詞:持壹切、本末倒置、分清主次語法:主謂句法；作謂語、賓語和定語；是貶義的。燈謎壹半；瓶底是顛倒的；後記作為序言；本末倒置(打個字)回答:“本末倒置”和“本末倒置”沒有區別，都是主次關系處理不當。但“本末倒置”就是把主次位置顛倒了；“舍本逐末”就是丟掉主要的；追求次要。例子:做任何工作；每個人都有優先權；而不是~；不分輕重緩急。這種困惑；~的做法很不好。成語《禮記》中有這樣壹句話。大學》:“事有始，物有始，知序是捷徑。”說明掌握壹件事的開始、結束和做的順序是非常重要的。但由於大多數人容易犯錯誤，本末倒置，所以有“本末倒置”之說。更早的書證是宋代大學者朱寫給他的朋友呂伯公的壹封信，信中提到:“昔我疑本末倒置，智者已先悟其失……”在信中，我以相反的順序談論事情。宋代另壹位大學者陸九淵在《與曾景之》壹書中也提到:“凡有基礎者，必有終結。我還沒聽說過誰是末世繁華，末世不繁華的。本末倒置，則所謂文可識。”大意是凡事有始有終，沒聽說過什麽根本繁華而細節盡頭不茂盛的。陸九淵的話明顯表現出本末倒置的意思。清代王昌《新建國學錄》說:“當妳受教於民，宣於民，...如果妳不是壹個懂得治理的法官，妳可能不會本末倒置。”意思是政治家如果不懂得傳道授業解惑，往往會本末倒置，失去應有的判斷力。從這些例子中，我們可以知道本末倒置是壹個常見的成語。英語翻譯要先教寫再教讀，這是本末倒置。
先教寫作再教閱讀是本末倒置。當我們買了車，妳可以修理車庫。不要把犁放在牛的前面。
等我們買了車妳再建車庫；不要本末倒置。