中文名。尊重勝於服從。
Mbth Obedien勝過禮貌
楚楚《筍譜》
拼寫g not g ng jng búróng míng míng
成語及其故事
來源:松石贊寧竹筍:“恭敬不如從命,訓不如從。”
詞語辨析
比如造句:阿姨,既然主人吩咐了,那就恭敬不如從命。畢竟還是等著坐下來好了。★清·文康《兒女英雄傳》第十四回。
拼音代碼:gjbm
用法:作謂語和從句;說禮貌的話
中文:Obedien勝過禮貌。
很久以前,有壹個剛過門的新媳婦。雖然她賢惠勤勞,但公公婆婆總是看不起她,對她的所作所為不滿。
有壹年冬天,婆婆突然讓這個媳婦給她做筍湯。媳婦答應給婆婆做,不壹會兒就給婆婆做好了,送到了飯桌上。另壹個媳婦對此感到非常驚訝,問她:冬天這麽冷,妳從哪裏弄來的嫩竹筍?這個媳婦說:我先答應了,免得被婆婆又敬又順的罵。嫩竹筍真的沒地方找,我早就存了。
竹筍。很快,婆婆聽到這些話,覺得自己壹直對這個兒媳婦真的很不公平,於是改變了態度,開始疼愛她。從此婆媳關系越來越好,壹家人過著幸福的生活。
根據此事,當地人編了壹句順口溜:臘月煮筍煲湯,是大人之道;尊重勝於服從,訓練勝於服從。後來省略了前兩句,保留了後兩句,成了諺語,意思是:順從壹個人的意願,不如表示尊重;順從壹個人的要求,不如接受他的教訓。[2]