當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 求《禮記》“來吃”的翻譯,單詞解釋,讀後感!

求《禮記》“來吃”的翻譯,單詞解釋,讀後感!

這個成語出自《禮記·譚公》:齊大饑。錢敖為道而食,為饑而食。餓了就反復邀請,貿易就貿然來了。錢敖左奉食,右飲,曰:“嘿!快來吃!”(饑民)擡眼看著他們,說:“給他們不吃的食物,使他們也。”所以謝謝妳,最終沒飯吃而死。

饑餓(饑荒很嚴重)。錢敖在路上為食(擺大排檔),為饑者食(si `,為...) (2).如果妳餓了,用袖子遮住臉;梅`)編譯③,貿貿然(迷迷糊糊)地④。錢敖左奉食,右飲(10),曰:“哦!來吃飯(5)!”擡眼望之,曰:“吾欲食其所出,使我也!””於是我謝了顏⑥,死而無糧。

曾子聽了,說:“微而⑦!妳也可以去,妳的感謝是可以吃的。”

(1)此節選摘自《譚公》。

(2)食物:餵飽人,給人食物。

(3) Miei:用袖子遮住臉。

(4)袖子。

(5)吉(jù):拖鞋。

(6)交易輕率:壹副昏昏沈沈的樣子。

(7)哦:帶著輕蔑的呼喚。

(8)跟隨:跟隨。

(9)謝謝:我道歉。

(10)微:沒有。

(11)和:表示感嘆的語氣詞。

(12)錢敖:春秋時期的貴族。

(13)持有:盛

(14)馮:那

(15)饑餓:饑荒。

(16)史:嗯,

(17)謝:道歉。“拒絕,拒絕”的解決方案

結束:最終

齊國發生了嚴重的饑荒。錢敖在路邊為路過的饑民準備飯菜。壹個饑腸轆轆的人用袖子掩著臉,無力地拖著腳步,兩眼模糊地走了過來。錢敖左手拿著菜,右手拿著湯,說:“餵!快來吃!”饑餓的人向他揚了揚眉毛說:“我只是不想吃我得到的食物,所以才落得這種境地!”"錢敖上去向他道歉,但他仍然拒絕進食,最終餓死。曾子聽後說:“恐怕事情不應該是這樣的!錢敖無禮的時候當然可以拒絕,但是道歉之後就可以吃了。"

解析:這個故事講的是壹個有骨氣的窮人,寧願餓死也不接受“他得到的食物”。後人用“不知從哪裏來的糧食”來表示侮辱施舍。吳晗在談道德時引用這個故事作為論據,說明中國人民自古以來就是有骨氣的。葉凡《樂羊子之妻》中樂羊子的妻子就用這個典故來勸丈夫做壹個正直有抱負的人。這個故事流傳了幾千年,有積極的意義,引導我們成為他那樣的人。

解讀:“有什麽吃什麽”這句名言就來源於這個故事,意思是為了顯示自己的骨氣,妳絕不會屈尊接受別人的施舍,哪怕把自己餓死。我們的傳統非常重視做壹個有骨氣的男人。通俗點說,人活著就是壹口氣,就算吃了苦也離不開壹口氣。還有壹些類似的說法,比如人窮誌不窮,比如寧死不屈,都說明了誠信、人的尊嚴、人的精神的重要性。

即使在今天,這種傳統觀念仍然有其價值和合理性。人格精神與肉體之間,精神追求與物質追求之間,人的尊嚴與奴性之間,前者比後者更高更重。如果不能兼得,寧願放棄後者,犧牲後者,也不願讓自己成為行屍走肉,女魔頭。人之所以是人,而不是行屍走肉,大概就是這裏的區別吧。