zuǒ yòu kāi gōng
註釋
左右手都能射箭。比喻兩只手輪流做同壹動作或同時做幾項工作。
出處
元·白仁甫《梧桐雨》楔子:“臣左右開弓,壹十八般武藝,無有不會。”
舉例
那興兒真個自己~,打了自己十幾個嘴巴。(清·曹雪芹《紅樓夢》第六十七回)
近義詞
左宜右有
反義詞
左支右絀
歇後語
兩個巴掌打人
謎語
弱;無米粥
用法
主謂式;作謂語、賓語、狀語;指同時進行
英文翻譯
shoot first with one hand,then with the other <shoot first to one side,then to the other; to draw the bow both on the left and right>