關起門來反省自己的過錯。過,過失。原作“閉閣思過”。
閉門思過
Shut one 's door and reflect on one' s misdeeds
註 音
bì mén sī guò
本 義
關起門來思考自己的過錯
喻 義
自我反省,改過自新
色 彩
褒義詞
出 處
東漢·班固《漢書·韓延壽傳》
成語解釋編輯
漢字書寫閉門思過
漢語註音bì mén sī guò
英語翻譯 Shut one 's door and reflect on one' s misdeeds[1]
成語釋義關起門來反省自己的過錯。過,過失。原作“閉閣思過”。
成語典故編輯
成語出處
東漢·班固《漢書·韓延壽傳》、《漢書·韓延壽傳》:“因入臥傳舍,閉閣思過。”
三國·蜀·諸葛亮《黜來敏教》:“自謂能敦厲薄俗,帥之以義。今既不能,表退職,使閉門思愆。”
閉門思過,中國古代典故之壹,出自東漢·班固《漢書·韓延壽傳》:“因入臥傳舍,閉閤思過。”後引用為成語。本義為關起門來思考自己的過錯,比喻自我反省,改過自新。
成語示例
◎自謂能敦厲薄俗,帥之以義。今既不能,表退職,使閉門思愆。(三國蜀·諸葛亮《黜來敏教》)
◎小仙自知身獲重罪,追悔莫及,惟有閉門思過,敬聽天命。(清·李汝珍《鏡花緣》第六回)
◎閉門思過謝來客,知恩省分寬離憂。(宋·徐鉉《徐公文集》卷三)
成語典故
西漢昭帝時,燕人韓延壽在左馮翊擔任太守。有壹次,他到高陵縣巡視,碰到兄弟倆向他告狀。
閉門思過故事圖片
其中壹個說:“我弟弟占了我的耕地。”另壹個說:“這地本來就是爹媽在世時分給我的,哥哥不講理,硬說是分給他的。”
這件事,對韓延壽觸動很大。他十分慚愧地說:“我作為太守,是壹郡之長,不能教化百姓,以致今天民眾間發生骨肉爭訟。這既傷風化,又使賢人孝子受恥。其責任在我身上,我應退職讓賢。”
這天,韓延壽推脫有病,不再處理公務,獨自壹人呆在館舍的壹間房間裏,閉上門,思考自己的過錯(閉門思過)。
那告狀的兩兄弟知道韓延壽的上述舉動後,深為之感化。他們倆痛心疾首地流著淚,赤身前往館舍向韓延壽請罪。
韓延壽見他兄弟倆已覺醒,並決心痛改前非,這才稍有喜悅之色;但他從這件事看到了自己身為太守而未能盡到責任的過失,也不禁仰天垂淚。
詞語辨析編輯
~和“反躬自省”;都表示自我反省;但~偏重在“關起門來;不跟別人接觸;獨自去思考;認識自己的過失”;語義比後者重;“反躬自省”偏重在“不把責任推到別人身上;反過來檢查自己。”