書中自有黃金屋,書中自有顏如玉的意思是士子只要刻苦攻讀,書中就有黃金打造的房子,也能擁有美人。
出處:宋 趙恒《勸學詩》:“安居不用架高堂,書中自有黃金屋。娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉。男兒欲遂平生誌,五經勤向窗前讀。”
譯文:想要生活安定,不需要建造高大堂皇的房子,書中就有黃金打造的房子。娶妻不要害怕沒說媒,考取功名後自然能擁有美人。
擴展資料
《勸學詩》賞析:
詩的前四句,用寒門才子的四個人生不如意起句,道盡了他們壹生可能遇到的心酸事。無錢買良田,沒安身之處,出門無仆婢相隨,娶不到老婆,不得不說做為高高在上皇帝的趙恒對學子能遇到的困難倒是十分了解的。
道出心酸事後,以四個“書中”有來安慰,可謂十分巧妙。想必不少學子看到此詩,都會繼續發奮,讀書到天明。