意譯
錢:古代盛酒的器皿；籌碼:喝酒的籌碼。酒杯和酒屑亂七八糟地躺著。形容很多人聚在壹起喝酒的熱鬧場面。
楚楚
宋·歐陽修《醉亭序》:“射手在中；勝者為王；交錯融資；坐起來制造噪音；所有的客人都很開心。”
例句
在文章中，作者只用了寥寥數語，就展現了當時官僚們的奢靡與奢侈場面。
同義詞
(飯後)散亂的酒杯和盤子
反義詞
給自己倒酒喝