當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 鐵石心腸是個好詞還是個壞詞?

鐵石心腸是個好詞還是個壞詞?

鐵石心腸也是鐵石心腸,鐵石心腸還是鐵石心腸。現在人們往往把它當成貶義詞,指的是心如鐵石,無情或無情。唐代皮日休《桃花源序》說:“甄子強堅,疑其鐵石心腸,不識婉約之言。”其實這是壹個很明顯的誤區。“心硬如石”的本義是“心硬如石”,這是壹個褒義詞。

這個成語出自蘇武放羊的故事。蘇武是漢武帝的壹個中郎將,被派往匈奴。到達後,已向匈奴投降的韓禹昌等人想劫持可汗的母親閼氏,返回漢。事發後,蘇武被卷入其中。他被關在地窖裏,然後被流放到遙遠的北海(現在的貝加爾湖)去放牧山羊。在扣留匈奴19年後,蘇武終於回國。史書稱他“堅如磐石”,這是對蘇武決心的贊頌。此後,許多史書記載中的“鐵石心腸”或“鐵石心腸”壹詞,也有“褒贊”之意。《三國誌·魏武帝紀》:“王弼,長史之首,我披荊斬棘時當官。他忠心耿耿,勤勤懇懇,心如鐵石,是國家的好官。”翻譯成白話文:領導王弼,是我奮鬥創業的時候的壹個人。他忠誠、能幹、勤奮、堅毅,是國家的清官。這裏的“心如鐵石”,無疑是誇王會“堅如磐石”

可見“鐵石心腸”是比喻心像鐵和石頭壹樣堅硬,卻是用來贊美的。因為,這個成語的關鍵點在於“不為情所動”,而不是“無情”如冰冷的鐵石。