2.11孔子說:“溫故而知新(1)可以為人師。”
給…作註解
(1)溫故而知新:所以,什麽都過去了。新的,剛學到的知識。
翻譯
孔子說:“復習舊知識,可以有新的體驗和發現,可以成為老師。”
評論和分析
“古為今用”是孔子對中國教育學的壹大貢獻。他認為我們可以通過不斷復習所學知識來獲取新知識。這種學習方法不僅在封建時代有其價值,在今天也有不可否認的適應性。人的新知識、新知識往往是在過去所學的基礎上發展起來的。所以,溫故而知新是壹種非常可行的學習方法。