巧婦難為無米之炊。
解讀:再聰明能幹的女人,也是無米之炊。打個比喻,壹個人再有能力,做事情的時候如果缺乏必要的條件,也很難成功。
來源:宋《舊學寺筆記》卷三:“燕靖楚大臣請僧住院,僧字不窮。荊楚曰:‘高才實耳。’和尚說:‘聰明的女人能做出沒有面條的湯餅嗎?