來源:三國曹植《君子之行》:“君子未雨綢繆,不在疑室。瓜田不收鞋,李俠不加冕。”[1]
釋義:“不收鞋,李不加冕。”在瓜田不要提鞋子,也不要把帽子放在李子樹下,以免被懷疑。因此,“瓜田不收鞋,李霞無全冠”中的“瓜田”和“李霞”是可能被懷疑的場合。和李比較容易引起懷疑的地方,或者比較容易引起懷疑和使人誤解的場合,也是有道理的,也是難以辯駁的。
經過瓜田後,不要彎腰提鞋,免得人家嫌妳摘瓜;走在梅樹下不要擡手整理帽子,免得人家嫌妳摘李子。比喻容易引起懷疑的地方,或者容易引起懷疑,使人誤解,但又難以辯駁的場合。很容易被誤用來描述農村生活。古人強調君子要註意自己的儀態舉止,此外還要主動避嫌,遠離壹些有爭議的人和事,不做讓人誤會的事。[2]
用途:組合式;作為主語和定語;疑似和瓜李壹樣