內外交困 [ nèi wài jiāo kùn ]?
解釋:交:同時;困:困境。裏裏外外都處於困難的境地。
出自:姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章:“休再羅索!朕因流賊猖獗,東事日急,內外交困,不得不百計籌餉。”
譯文:不要再啰嗦!我因流賊猖獗,東事日急,內外交困,不得不千方百計籌餉。
語法:主謂式;作謂語、賓語、定語。
擴展資料:
近義詞
焦頭爛額 [ jiāo tóu làn é ]?
解釋:燒焦了頭,灼傷了額。比喻非常狼狽窘迫。有時也形容忙得不知如何是好,帶有誇張的意思。
出自:《漢書·霍光傳》:“曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”
譯文:火災過後,曾經建議把煙囪改彎,把柴草移開去的人得不到獎賞,只有為救火被燒傷的人受到款待。
語法:聯合式;作謂語、賓語、補語;比喻非常狼狽窘迫。