1、壹林二虎?[ yī lín èr hǔ ] 兩只兇猛的老虎同處於壹個森林。形容兩個強有力的人或集團同處壹地,勢不兩立。
出處:清·魏文忠《繡雲閣》第五十五回:俗雲:‘壹林不藏二虎’,汝宜另尋他處。
翻譯:俗話說:壹山不藏二虎,妳還是另外尋找個地方。
2、連三並四?[ lián sān bìng sì ] 猶言接連不斷。
出處:老舍《趙子曰》第十九:“趙子曰壹聲不發,只連三並四的磕瓜子。”
3、五合六聚?[ wǔ hé liù jù ] 比喻屢次聚合到壹起。
出處:西漢·司馬遷《史記·春申君列傳》:“天下五合六聚而不敢救,王之威亦單矣。”
翻譯:天下經過五次聯合而相集的六國諸侯,不敢互相救援,大王的威勢也可以說發揮到極點了。
4、七損八益[ qī sǔn bā yì ] 指女子月事宜以時下,男子精氣宜於充盈。中醫述人生長發育過程,女子以七為紀,男子以八為紀,故七指女,八指男。
出自:戰國·佚名《黃帝內經》:能知七損八益,則二者可調,不知用此,則早衰之節也。
翻譯:能知道男女之間的損益即可調整,不知原因,就會出現相關的問題。
5、十親九故?[ shí qīn jiǔ gù ] 故:老朋友。形容親戚朋友很多。
出處:元·尚仲賢《柳毅傳書》第壹折:“受千辛萬苦,想十親九故。”
翻譯:經歷了萬千的辛苦,想起了家中的親戚朋友。