原文
石矛人也越多。走在雨夜，環顧四周，心悸。突然，後面來了壹個人，說沒帶傘，就請假跟他走了。石矛無奈，強應了壹聲。他們沈默了很長時間。石矛懷疑他是鬼，所以他走到橋上，掉進了河裏。發瘋吧。幾天後的壹個黎明，壹個賣蛋糕的人打開門，撲向它，渾身發抖。店主問他為什麽，說遇到鬼了。不壹會兒，又壹個人到了老板那裏，渾身濕淋淋的，說是被鬼推進河裏了。兩人互望壹眼，啞然失笑。
翻譯
姓毛的是越南人。當時他冒著雨去夜行，四處張望，很害怕。突然，壹名男子從後面追上來，說沒帶雨具，要求借他的傘壹起走。石矛別無選擇，只能勉強同意他。兩個人沈默了很久。石矛懷疑這個人是鬼。到了橋上，我把他擠下來，馬上就跑了。沒多久，天微微亮了，壹家賣蛋糕的店開了。(石矛)顫抖著去了這家商店。老板問他怎麽回事，他說遇到鬼了。沒過多久，又有壹個人來到店裏，渾身濕透，自言自語說自己是被鬼推進河裏的。兩個人面面相覷，沒有心。
給…作註解
石矛:毛。
嶽:今浙江壹帶。
價值:巧合。
恐懼:恐懼。
還有:追上去。
強:勉強。
l:非常好。
不長:不長。
凱:打開。
所以:原因。
購物。
啟發和借鑒
兩個人都以為遇到了鬼，其實不是。世界上沒有鬼。疑神疑鬼太多，就會疑神疑鬼。