背井離鄉、顛沛流離、離鄉背井、東奔西跑、四海為家
壹、背井離鄉?[ bèi jǐng lí xiāng ]?
解釋：背：離開；井：古制八家為井，引伸為鄉裏，家宅。離開家鄉到外地。
出自：元·賈仲名《對玉梳》第壹折：“送的他離鄉背井，進退無門。
翻譯：送的他離開家鄉到外地，前進無路，後退無門。
二、顛沛流離?[ diān pèi liú lí ]?
解釋：顛沛：跌倒，比喻窮困，受挫折；流離：浪落。由於災荒或戰亂而流轉離散。形容生活艱難，四處流浪。
出自：魯迅《而已集·通信》：我所感到悲哀的，是有幾個同我來的學生，至今還找不到學校進，還在顛沛流離。?
三、離鄉背井?[ lí xiāng bèi jǐng ]?
解釋：背：離開；井：古制八家為井，引伸為鄉裏，家宅。離開家鄉到外地。
出自：毛澤東《關於重慶談判》：有許多本地的幹部，現在要離鄉背井，到前方去。
四、東奔西跑?[ dōng bēn xī pǎo ]?
解釋：到處奔波。多指為生活所迫或為某壹目的四處奔走活動。
出自：楊朔《雪浪花》：“苦人哪，自小東奔西跑的，什麽不得幹？幹的營生多，經歷的也古怪。”
五、四海為家?[ sì hǎi wéi jiā ]?
解釋：原指帝王占有全國。後指什麽地方都可以當作自己的家。指誌在四方，不留戀家鄉或個人小天地。
出自：孫犁《看護》：我們是四海為家的，我們是以壹切人民為兄弟姐妹的。