佳期如夢的含義：短暫的相會如夢如幻。
”夢”通常有兩重含義：虛幻和美妙。這裏是指美妙、美好的事物，宛如至美的夢境，佳期如夢，形容美好甜蜜的時光感覺是短暫的，在恍惚中就悄然逝去。
這句話是有出處的，出自宋代秦觀的《鵲橋仙·纖雲弄巧》。
原文：
纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露壹相逢，便勝卻、人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。
翻譯：
纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。
在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
***訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。
只要兩情至死不渝，又何必、貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
擴展資料
文中，“佳期如夢”，除言相會時間之短，還寫出愛侶相會時的復雜心情。壹夕佳期竟然象夢幻壹般倏然而逝，才相見又分離，怎不令人心碎。
“佳期如夢”讓人心碎，其它的詞句也耐人回味，整首詞寫景、抒情與議論於壹爐，敘寫牽牛、織女二星相愛的神話故事，賦予這對仙侶濃郁的人情味，謳歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。明寫天上雙星，暗寫人間情侶；其抒情，以樂景寫哀，以哀景寫樂，倍增其哀樂，讀來蕩氣回腸，感人肺腑。
詞中的“巧”與“恨”，將七夕人間“乞巧”的主題及“牛郎、織女”故事的悲劇性特征點明，練達而淒美，同時也是借著牛郎織女悲歡離合的故事，歌頌堅貞誠摯的愛情。
最後的“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”最有境界，這兩句壹直到現在都讓人贊嘆不止，既指牛郎、織女的愛情模式的特點，又表述了作者的愛情觀，是高度凝練的名言佳句。