比喻事情繁瑣,弄巧成拙,這叫把頭放在頭上。比如宋、黃庭堅的《壹癡軒賦》:“弄巧成拙,蛇添足,何必頭上套頭,屋下蓋屋?”畢竟熟練的人比笨拙的人多,其意義類似於“畫蛇添足”。這句諺語源於禪宗。《景德鎮燈傳奇》卷十六:唐朝有壹位遠安禪師,是著名的林佶宗壹軒禪師的弟子。臨終前,袁安對大眾說:“要麽明天,要麽後天,我就和妳說再見。今天,我有話問妳:如果是這樣,我就把頭戴上;如果不是這樣,就是砍頭終身。”所謂“此”是禪宗的“心印”,在教學中稱為“平等”的本體——“茹茹”。“心印”或本體是無法通過“推理”來考慮和區分的。妳說是,妳就“獲得詆毀”,就像“把頭戴上”;什麽都不說就是“貶損中傷”,就像“以砍頭為生”,等等。(李明泉)