成語出自馮夢龍《醒世》:“問其根源,毛潑皮告訴我怎麽做,解剖。”
情感色彩中性
成語結構組合成語
成語用法組合;作謂語和狀語;貶義
生產時代的古代成語
同義詞指東方和西方。
成語例子
浩然《艷陽天》第86章:“妳不用告訴我們怎麽做,我們當然要留給領導。”
相關習語
精疲力盡,沈默不語,張牙舞爪,得意忘形,吹氣如蘭,贊美衣裳,咬牙切齒,編織貝類,鶴昏了。
英語口譯
做手勢;
打手勢;
做出輕率的評論或批評;
對人發號施令
網絡英語解讀
1.做手勢
2.武hj
3.管理人員
4.後座
雙語示例
1.為什麽他和我壹起坐車時總是指手畫腳?
為什麽他和我壹起坐車的時候總是告訴我該做什麽?
從字典的例子來看
2.他再也不會在她身邊飛奔了。
他不再圍著她轉,告訴她該做什麽。
從字典的例子來看