壹、福如東海
白話釋義：祝願壹個人的福氣像東海那樣廣大無邊
朝代：清
作者：吳趼人
出處：《糊塗世界》卷六：又剪老太太的壽衣，壹面嘴裏還說了許多“福如東海，壽比南山”的話。
二、淚如泉湧
白話釋義：眼淚像泉水壹樣直往外湧。形容悲痛或害怕之極。
朝代：明
作者：羅貫中
出處：《三國演義》第八回：‘汝可憐漢天下生靈！’言訖；淚如泉湧。”
翻譯：我十分可憐如今天下的平民百姓，說完眼淚像泉水壹樣直往外湧
三、浩如煙海
白話釋義：形容文獻、資料等非常豐富。
朝代：清
作者：周永年
出處：《儒藏記》古今載籍，浩如煙海。
翻譯：從古到今的文獻、資料是何等豐富
四、突如其來
白話釋義：突然發生（突如：突然）
朝代：元
作者：王實甫
出處：《西廂記》第二本第三折：突如其來，難怪妾之得罪。
翻譯：來的太突然了，這也難怪我會有得罪之處。
五、聲如洪鐘
白話釋義：形容說話或歌唱的聲音洪亮，如同敲擊大鐘似的。
朝代：明
作者：馮夢龍
出處：《東周列國誌》第七十二回：“憶胥目如閃電，聲如洪鐘。”
翻譯：回憶胥子的目光快如閃電，說話的聲音洪亮如同敲擊大鐘