宋朝的時候，首都有壹位畫家張儉。他經常隨意畫畫，這使得他畫的東西很模糊。有壹次他剛畫了壹個老虎頭。有人讓他畫馬，他就拉到老虎頭後面。有人問他畫的是大大咧咧還是老虎，他回答說:“壹般吧！”如果沒人要，他就掛在大廳裏。
大兒子看到他，問他畫了什麽。他說那是壹只老虎，但對小兒子來說那是壹匹馬。不久，大兒子外出打獵，把別人的馬射成了老虎，油漆工要付給主人錢。他的小兒子出門遇到壹只老虎，卻以為是壹匹想騎的馬，結果被老虎咬死了。
畫家傷心極了，把畫燒了，還寫了壹首詩自責道:“畫不慎，畫不慎，似馬如虎，大兒子照畫射死了馬，二兒子照畫餵虎。”草堂燒無心圖，勸妳不要學我。“意思是:邋遢人像，像馬像虎，大兒子照圖射馬，小兒子照圖餵虎。在茅草屋燒了粗心的畫像。我勸妳不要像我壹樣粗心大意。
擴展數據:
類似馬虎意思的成語有:
首先，偷工減料
出自:清文康《兒女英雄傳》第二回:“這下遊壹帶的工程，都是偷工減料，不靠譜。”
解讀:原指商人暗中降低產品質量，削減材料，牟取暴利。現在也指做事省事，馬虎敷衍。
例句:這個房子的裝修真是偷工減料，讓人很不滿意。
第二，粗心率
出自:路遙《平凡的世界》第二卷第三十六章:“於是她匆匆收拾了壹個包出門，準備第二天離開。”
釋義:指粗心大意、不細心的人。
例句:小明平時做事很草率，讓人很不放心。
第三，粗制濫造
來源:魯迅對花邊文學商人的批判:“不以賣文章為生，不必‘以次充好’。
釋義:過分:過分，沒有節制。寫文章或做事馬虎，只求數量，不求質量。
這種粗制濫造的工藝，我對這種陶瓷的價格感到抱歉。
百度百科-邋遢