令人發指的“發指”意思是:頭發都豎起來。
令人發指,漢語成語,拼音是lìng rén fà zhǐ,意思是使人頭發都豎起來了。形容使人極度憤怒。壹般指別人的行動令某些人厭惡,恐懼。
出自《莊子·盜跖》:“謁者入通,盜跖聞之大怒,目如明星,發上指冠。”
翻譯:稟報的人入內通報,盜跖聽說孔子求見勃然大怒,雙目圓睜亮如明星,頭發怒起直沖帽頂
反義詞興高采烈:
興高采烈,漢語成語,拼音是xìng gāo cǎi liè ,意思是原指文章誌趣高尚,言詞犀利。後多形容興致高,精神飽滿。出自《文心雕龍體性》。
《孽海花》第六回:那年法越和約簽定以後,國人中有些明白國勢的,自然要咨嗟太息,憤恨外交的受愚,但壹班醉生夢死的達官貴人,卻又個個興高采烈,歌舞升平起來。
袁珂《女媧造人》:“接著壹陣興高采烈的跳躍和歡呼,表示他獲得生命的歡樂。”
以上內容參考:百度百科-令人發指