發音(tiān fāng yè tán)
天方夜譚相關圖片(三)天方夜譚
來自印度的藍圖
解說(1)書:《壹千零壹夜》,古代阿拉伯民間故事集。
(2)文字:①比喻空談和誇張的評論,荒謬的說法。
②形容事情不能成功。
用法組合;成為對象;隱喻是關於壹個虛假生日的離奇爭論。
同義詞廢話
比如張傑的《沈重的翅膀》:“鄭子雲的話,在他看來,就是書呆子的胡言亂語,書卷氣,寓言,唯心。”
書名註釋“天方夜譚”意為阿拉伯土地,“夜之夜”翻譯成故事(即阿拉伯故事)。
《夜話》為什麽叫《夜譚》
“夜話”就是晚上說話講故事,其實就是“夜話”。因為古代忌諱,所以寫成了《夜譚》。