tóng gān gòng kǔ
[釋義] ***同享受幸福；***同承擔苦難。比喻同歡樂；***患難。甘：甜；苦：苦難。
[語出] 《戰國策·燕策壹》：“燕王吊死問生；與百姓同其甘苦。”
[正音] 同；不能讀作“tònɡ”。
[辨形] 甘；不能寫作“廿”。
[近義] 有福同享 有難同當
[反義] 同床異夢
[用法] 用作褒義。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ～和“患難與***”；都含有同患難；***艱苦的意思。～不僅指“***苦”；而且也“同甘”；而“患難與***”僅指“***患難”。
[例句] 抗日鬥爭中；我們黨的各級幹部和人民～；沖破了重重困難；戰勝了內外敵人；取得了今天的勝利。
[英譯] share weal and woe