rú lǚ bó bīng
註釋
履：踐、踩在上面。象走在薄冰上壹樣。比喻行事極為謹慎，存有戒心。
出處
《詩·小雅·小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”
近義詞
如臨深淵、膽戰心驚
反義詞
如履平地
用法
動賓式；作謂語、定語、狀語；用於事情的危機
英文翻譯
tread on eggs