壹、妙不可言 [ miào bù kě yán ]
解釋：妙：美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
出自：宋·朱熹《朱子語類》：“孟子文章；妙不可言。”
譯文：孟子的文章，難以用文字與語言表達其中的美妙之處。
二、急不可耐 [ jí bù kě nài ]
解釋：急得不能等待。形容心懷急切或形勢緊迫。
出自：清·李寶嘉《官場現形記》第十四回：“六個人剛剛坐定，胡統領已急不可耐，頭壹個開口就說：‘我們今日非往常可比，須大家盡興壹樂。’”
譯文：六個人剛坐下，胡統領已急得不能等待，頭壹個開口就說：‘我們現在跟過去的情況不壹樣了，需要大家盡興壹樂。’
三、俗不可耐 [ sú bù kě nài ]
解釋：俗：庸俗；耐：忍受得住。庸俗得使人受不了。
出自：清·蒲松齡《聊齋誌異·沂水秀才》：“壹美人置白金壹鋌，可三四兩許，秀才掇內袖中。美人取巾握手笑出曰：‘俗不可耐。’”
譯文：壹個美人拿出壹錠銀子，可以有三四兩左右，秀才拿藏在袖子裏。美人把手巾拿起來與他握手笑著出來說：‘庸俗得使人受不了。’
四、深不可測 [ shēn bù kě cè ]
解釋：深得無法測量。比喻對事物的情況捉摸不透。
出自：明·袁宏道《吼山》：“山下石骨為匠者搜去，積水為潭，望之洞黑如墨汁，深不可測。”
譯文：山下石頭被鐵匠的搜羅走了，所以積水變成了潭，望進去裏面的的洞黑如墨汁，深得無法測量。
五、怒不可遏 [ nù bù kě è ]
解釋：遏：止。憤怒地難以抑制。形容十分憤怒。
出自：清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回：“賈大少爺正在自己動手掀王師爺的鋪蓋，被王師爺回來從門縫裏瞧見了，頓時氣憤填膺，怒不可遏。”
譯文：買大少爺正在自己動手掀翻王老爺的鋪蓋，被王老爺回來從洞口縫裏瞧見了，頓時憤怒之情充滿胸中，難以抑制。