少申請，有鍛煉的意願，但註意自己的承諾。每次看書，看到壹些忠勇豪邁的東西，常常會贊嘆不已。
魏堅毅初，攻先軫縣祖郡爵，城內有四百戶。除了員，余。
大同元年，拜壹校尉。李尚書左氏閬中，祖部閬中，通誌三齊長史。
龔偉第二年，魏邵青被延期。這座破監獄叫做雲平。
孝，孝，孝，孝，孝，孝，孝，孝，孝，孝。使北豫州迎司馬除難，還授使團持節，孟州軍令，孟州刺史。
剛開始挺左之類的，受假部影響比較大，號比較亂。套用誠信，安慰黨，感覺挺左的。
傅是先派他的四十人去請闕，恩準他們因戚的緣故離開。野蠻人越高興，國家就越好。
我下聖旨問計，加了戰車騎將軍和儀三司。在保定，他被招為水中醫生。
伊民和荊州刺史孫堅壹起請他留下來。說到討論，我想在東方討論，我會委托給船上輸，所以我不管。
陜州天河中陳公春鎮，以傅為總管。五年，調任木中大夫、軍器副監。
傅明以勤觀察著稱，累有所賞。驃騎將軍，開復儀同三師。
六年間，做了汾州的武官，汾州的刺史，做了公職，為城增加了壹千五百戶。齊國將軍段小賢率領五萬大軍日夜攻城。
以親人為磐石，用壹切為自己辯護，拒絕保持疲憊。更急孝是先攻。
當時城內士兵不到兩千人，戰死的也就十四五個，糧庫耗盡。如果知道自己會掉進陷阱，就會被叫去說:“陛下和我都在邊城，真的要齊心協力破賊城。
然而強敵長時間四面出擊，我們糧盡糧絕，救援斷絕。死守窮城不是夫。
今天打勝仗的有幾百人，他們要突圍，戰鬥到死。妳可能會被豁免，但妳仍然希望活下來。
受朝廷之苦，哪比死於寇！我已經決定了。妳怎麽想呢?”所有人都陷入了抽泣。伏乃夜領兵出，殺了幾十個齊軍。
齊軍就有點不壹樣了。俄與孝先引軍淩厲合圍，決壹死戰，被孝先俘虜。
齊人想任用他們，他們不死心，就悲痛而死。(摘自周樹？楊富川)測試4。下列句子中所加詞語解釋不正確的是(3分)a .破獄:罪b .故許c .齊引段小賢引眾五萬:侵d .齊略:退5。打破文中波浪線的句子，正確的是(3分)。a .我在邊城/我很想齊心協力/我想破賊城/我想四面夾擊敵人/我已經快沒有糧食了/我想破賊救援。b .我在邊城/我要協同作戰/我要破賊城/我要四面夾擊敵人/我要破救。c .救援斷絕d .我與大清平起平坐/真想在邊城齊心協力/破賊城/四面楚歌久攻不下/我們已經糧盡/救援/斷絕6。以下對原文相關內容的總結和分析不正確的是:(3分)a .楊府在魏堅毅初年，繼其祖父楊軍的爵位，在大同元年任仆從。
歷任大臣左氏閬中、祖部閬中、通誌三戚常氏；後來，他被提升為邵青廷尉。b .楊府在被授予使節、蒙古刺史等官職後，接受了齊國的偽職，遇到蠻夷屢屢造反。
楊府以誠待夷，安慰夷人，夷人被感動，紛紛加入。c .楊府率領齊國大將段小賢日夜攻打殘州時，臨危不懼，幾十天拒守。
得知恐將失陷，他帶領現有士兵連夜上陣，殺死了幾十名齊軍。d .楊府在段小賢率領各路軍隊包圍的情況下，拼死壹戰。
箭用完了，段小賢把它活捉了。齊人想任用他，他不屈服，最後因悲憤而死於曹真。
7.將劃線的句子翻譯成現代漢語。(10分)(1)少申請鍛煉，多關註自己的承諾。
每次看書，看到壹些忠勇豪邁的東西，常常會贊嘆不已。(6分)(2)交代公務，在那裏以勤察著稱，並獲得優秀的獎勵。
(4分)答案4。a(監獄:訴訟案件。)5、c(原標點:我和青都在邊城，很想齊心協力攻破賊城，但強敵盜匪四面出擊已久，我們糧草已盡，救援已斷。)
6.b("遇到蠻族等的時候。他接受了齊的偽職，屢次造反”是斷章取義，這應該發生在楊府被封為蒙古節度使、刺史之前。原文有“授節度，孟州軍務，孟州刺史。”
第壹，句子“第壹”的意思是在此之前。) 7.(1)楊府年輕時有誌氣，有節操，重視承諾。
每次看《列傳》這本書，看到忠臣烈士的事跡，常常會慨嘆。(評分:《》《冉諾》《忠義》《慷慨》《牧婧》65，438+0，句意65，438+0) (2)楊府了解並熟悉官員的事務，在這裏以勤奮和洞察力著稱，多次獲得豐厚的獎勵。
(分數:1為“明學”、“勤察”、“累”、“優賞”)參考譯文楊復，字，是華山長兄楊寬之子。楊府年輕時有誌氣，為人正直，重視承諾。
每次看《列傳》這本書，看到忠臣烈士的事跡，常常會慨嘆。北魏建義初年，他繼祖父楊軍之後，在先軫郡擁有400家餐館。
他被授予洋羽林主管的職位。大同元年，授車中校尉之職。
歷任大臣左氏閬中，祖系閬中，通誌三戚常氏。西魏恭帝第二年，他升任邵青。
(他)裁決的案件被認為是公平合理的。北周時，肖敏即位，(楊府)封為侯，食邑增至八百座。
他去北禹州迎接司馬的困難。他回來後，被授予使節、孟州軍部、孟州刺史等職。在此之前，蠻夷等人接受了北齊的偽帖，多次造反。
楊府推心置腹，以誠相待，並根據具體情況安慰他。野蠻人被他感動，紛紛加入。楊府把他們的四十多位首領護送到京城，要求朝廷按照北齊所授予的職位來授予他們。
2.文言文《陶侃史燚》的翻譯在廣州沒有任何關系，黃昏時被運到齋戒的外面，運到齋戒的裏面。人們問他為什麽，回答說:“我們致力於中原，太安逸了，所以怕吃苦，所以要努力。”……
他聰明勤奮，終日坐危不亂，對軍政府的壹切事務都了如指掌。正所謂“大禹聖人惜每寸陰。至於大家，怎麽才能珍惜陰司呢？可是生老病死也沒用，自暴自棄！”
翻譯
陶侃在廣州。他沒事的時候，總是壹大早就把白磚運到書房外面，晚上再運回書房。有人問他為什麽要這樣做，他回答說:“我是為了收復中原失地，太過閑適，怕自己承擔不了大事，我就是努力。”
陶侃聰明、敏感、謙恭、勤奮。整天盤腿而坐，檢查管理無壹遺漏，沒有壹絲壹毫的閑暇。他經常對別人說:“大禹是聖人，還這麽珍惜時間。對我們所有人來說，珍惜時間更重要。怎麽能只想著安逸、玩樂、酗酒的生活呢？”活著就不能對國家好。妳死後，後人聽不到妳的好名字。這是自暴自棄。"
3.文言《盧俊傳》——《舊唐書》卷177【描述】盧俊(778-864)，字何姿，京兆藍田(今陜西藍田)人。
文宗隨後留職補缺，授事，任化州刺史(今陜西滑縣)，任嶺南使(今廣東廣州)；武宗當時是我們駐山南東道(今湖北襄樊)的大使，趙壹是我們的大使(今山西長治)；玄宗時任宣武(今河南開封)、河東(今山西太原)使臣，入朝為尚書仆從。在總理毛的排擠下，他成為我們的特使到山南西路(在他現在的陜西省漢中)，宗彜早些年去世。
盧俊擔任過幾次我們的大使，成績很多，尤其是擔任嶺南大使期間，並沒有像前任那樣暴富。為了廉潔從政，他把直接管轄外國商船的“城市商船大使”壹職委托給了軍事大使，自己從不插手。
盧俊是晚唐時期壹位清正廉潔的廣州巡撫。盧俊，字，範陽人。
我爺爺是陸淩，我爸爸是陸機。盧俊在元和四年中進士，還修了“書判撥”課，在那裏被任命為學堂簿記員，並擔任督撫幕府助理。
五年，文宗大和皇帝升為左不缺。他因和同事壹起抱怨宋的不公而出名。
商之後，他出任常州刺史。九年，感謝官方對此事的重視。
開城元年，任化州刺史、潼關防使、鎮國軍使。這年冬天，代替李，被任命為廣州刺史、禦醫兼兩廣總督。
南海得益於外國船只的販運，異國商品雲集。我們的老使節想盡辦法謀利發財。任何守衛南海的人都被捆綁運回北京。
盧俊善良寬容，從政清廉。他讓軍事督軍做城市的大使，他壹點也不幹涉。從貞元年間開始，被流放到嶺南的大臣相繼去世，後代貧困。
妳看，就算遇到大赦也不能自己回京。凡是在嶺南的，都會攢錢給他們辦個小棺材。如果家裏有生病、去世的，給他們送殯的藥；有孤兒* * *，有結婚的，* * *幾百。
所以山越百姓驚嘆他的仁義，使大家有所改變，雖然松懈。三年後，它將被取代，成千上萬的中國蠻夷將前往衙門，請為盧俊立碑立傳，並刻下贊歌。
以前，土著人與野蠻人和仆人住在壹起，並相互通婚。官員們有時會阻撓他們，並煽動彼此造反。盧俊上臺後，立法使華夷分離，不能結婚。蠻戰人不被允許擁有田地和房屋，所以他們清理了這個國家，並且不互相犯罪。
會昌初年，遷香洲刺史、山南東路為使。四年，劉真被殺，盧俊被任命為兵部尚書、節度使、著名的磁觀察員邢。
這年冬天，聖旨命令盧俊從魯澤鎮派出5000名士兵保衛北方。盧俊登上城門給守軍士兵送錢，家屬在壹旁看著。
魯澤軍隊壹向傲慢，因為它告別了家人，借著醉酒和叛逃回到了圍城的大門。軍監令州兵拒戰至傍晚，安撫安撫後才將亂軍放下。聖旨命盧俊入朝，拜官至侍郎，授以學位，升任部尚書。
中初年，盧俊被任命為校對大臣、汴州刺史、禦史大夫、宣武軍節、宋浩觀察的右仆。他在任時，加官校對是常事。四年，以少師太子身份入朝，升任朱郭，封範陽縣開國公，賜糧二千戶。
民國六年，任校尉，太原尹，北渡留守，河東節度使。九年，他頒布聖旨說:“我河東軍使盧俊，年紀大了，有才幹，有見識，胸懷寬廣。
它蘊含著山川的靈氣，有治理的能力。很多天賦和能力從不炫耀，只是行為更明顯。
從嶺南到太原，祭鈸已經換了五次，壹路都是善意的聲音，輿論也越來越贊美。希望當妳是藩鎮的時候，妳的恩情不要衰退，讓太閣裏的清風永遠存在，把妳提拔到屠戮的崗位上，作為眾人的榜樣。
可授官職尚書左仆射。“盧俊擔任過中央和地方政府，有很多政績。
年輕壹代的子弟，很多官至高位。到這時，他被緊急招入朝鮮，以為應該是宰相。雖然是尚書的仆人，但他特別失望。
所以我經常說我生病了，不去上班。我和親戚老朋友在城南的別墅玩，有時候過幾天就回來了。丞相令胡璇恨之入骨，於是停其為仆，槍斃壹官，仍授查校護太子之職。
輿論認為盧俊是長輩，大家都指責毛濫用職權。令狐毛害怕了。十壹年九月，盧俊被任命為司徒雷登、統中學堂侍郎、邢元寅的校對員，擔任我們的山南西路使節。
他以太子太師的身份入朝，死了。(黃譯)[原文]盧俊，字，樊陽人。
祖先，父親的繼承人。君、元和四年升第壹，頒優秀圖書，補校簿記員，扶督撫公署。
太和五年，遷左以補空缺。宋的情況也是如此，他以浪費聞名。
李尚書郎是常州刺史。九年了，多虧了這件事。
生涯第壹年，歷任化州刺史、潼關守備、鎮國軍使。同年冬，被任命為廣州刺史、禦史和嶺南節度使。
南海有漂亮的船的優勢，珍貴的貨物匯集。這位老帥哥靠推銷利潤發了大財，任何為南海工作的人都必然會有所回報。
妳仁厚寬厚，為政清廉，請督軍領城船，妳不要幹涉。自鎮遠來，衣得罪被貶脊表者，故物舊，兒孫貧憔悴。雖然他們被原諒了，但他們無法回歸自我。
任何在邊境地區的人，妳都可以減少營地的工資。他的家人病死了，所以給他辦了醫療喪事，孤兒幼女出嫁，有好幾百個。
因為是山山的習俗，服務於它的道德義並不嚴謹，也不人性化。三年將至，萬花蠻人求祠慶功德。
首先，土著和蠻族生活在壹起，他們的婚姻是相通的，官員或撓他們導致混亂。君之，立法，給中國異地，不得通婚，蠻族不得設田宅；所以要在不犯罪的情況下消滅外界。
會昌初遷香洲刺史、山南東路，以省吾時。四年，劉振被君誅，兼兵部尚書、瀘州太守、節度使、魯澤星明磁觀察。
那是冬天，趙軍帶著五千人馬出去守北。盛駿被送到城門，他的家被設置觀看。
魯死於驕橫，又因辭別家人，酒後翻身，攻城略地。軍隊被州兵拒之門外，最遲也就決定了。
昭君入朝，祭奠戶部侍郎，判以學位，遷戶部尚書。初中學時，查過歷史。
4.古文《尹文子》的原譯:田薇的父親在野外耕作，得到了寶玉的直徑，學會了他的玉，告訴了鄰居。左鄰右舍，要做個打算，說:“怪石也是動物之家，富貴如初。””田夫雖起了疑心，還是錄了下來，放在自己的眼皮底下。那天晚上，余明點燃了壹個房間，田夫稱他的家很糟糕，並告訴了他的鄰居。他說:“如果放棄這個奇怪的標誌，損害就可以消除。“所以突然被拋棄在遠場。鄰居沒事幹，就偷出來給王偉。魏的玉工王昭迎了上去，玉工期待著再拜壹拜，站了起來:“我敢向王道喜，他得了這個世界的寶貝，我從來沒有見過。國王問價錢，玉工說:“這是無價之寶，五城之都才看得見。”李給玉人生了壹個女兒，他吃了魯大夫很久。
急！！翻譯；魏國的壹個農民發現了壹塊直徑壹尺的寶玉。他不知道那是玉，所以他告訴了他的鄰居。鄰居私下想要這塊玉，於是對他說:“這是壹塊奇怪的石頭。如果收了，對家人不好。還不如放回去。”農夫雖有疑惑，還是把它帶回家，農夫把寶玉放在廊下。那壹夜，玉閃閃發光，燈光照亮了整個屋子。農夫的家人非常害怕，把這件事告訴了鄰居。鄰居說:“這是奇怪巖石的標誌。快把它們扔掉，這樣災難就可以消除了。”於是農夫趕緊把玉扔進了遠處的地裏。沒過多久，鄰居偷偷偷走了，鄰居把玉送給了王偉。王偉叫來加工玉石的工匠對玉石進行鑒定。工匠看了看玉，跪下拜了兩拜。他退後壹步說:“恭喜國王得到了這個世界的寶藏。我從來沒見過。”王維問這塊玉的價值，工匠說:“這塊玉可以無價買。妳跟五個城市的大都市交換壹下就可以隨便看看了。”王維馬上給送玉人生了個女兒，讓他永遠享受醫生壹樣的工資。
5.薛世雄的文言翻譯薛世雄，本名世英，原籍黃河以東的汾陰，祖上後遷居山海關。我爸爸的名字叫，字洪。他在後周做官，後來做了荊州刺史。皇帝在位初年，封他為武隱郡公，督運河，因年事已高，回鄉。世雄小的時候，和小朋友們玩的時候，在地上畫了壹個城，命令其他小朋友互相攻守。如果他不服從，他會被打耳光。所有的孩子都怕他，沒有什麽不守規矩的。他爸爸看到後非常驚訝，對別人說，這個孩子壹定會讓我們家人丁興旺。
十七歲時，跟隨周武王討伐北齊，因戰功卓著被封為帥都督。皇帝在位期間屢立戰功，升任益通三司，右親衛將軍。帝即位，易、李多次聯合造反，派世雄討伐。他被提升為右主管。世雄做官清廉謹慎。每當他行軍到打敗敵人的地方，從不騷擾百姓，皇帝就賞賜他。皇帝曾經對他的大臣們說:“我要推薦壹個人。妳認識他嗎？”大家都回答說:“怎麽能猜到皇帝的心思呢？”皇帝說:“我要推薦的人是薛世雄。”大家都覺得不錯。皇帝又說:“世雄清正廉明，有古人的優良作風。”
年底，世雄被起用為玉門路行軍將軍，與突厥啟民可汗聯手攻打義烏。大軍抵達玉門後，啟民可汗毀約拒絕出兵，留下世雄壹人。我聽說隋軍壹開始不能來，我沒有采取預防措施。世雄的軍隊到了，我很害怕，要求投降。我來到軍隊，送來了牛和酒。世雄於是在漢朝舊義烏城東建了壹座城，叫新義烏，留下印青光祿大夫王維，帶著幾千人守城，回去了。皇帝很高興，被提升為大夫，給他兩千塊。遼東之戰，世雄被立為陸軍將軍，宇文述都在平壤之戰中失利。撤兵至白石山，四面受敵，箭如雨下。世雄以勝軍為先鋒，挑選200名精銳騎兵先行進攻。敵人有些膽怯，於是派兵追擊，凱旋而歸。損失了不少兵馬，逃脫了懲罰。第二年，皇帝又進攻遼東，被封為右將軍侯煒，進攻崩路。兵臨古武城，正逢楊玄感作亂，遂退兵。
帝達柳城，世雄任東北路使，延郡駐懷遠。當時突厥土匪眾多，周邊郡縣百姓深受其害。他命令世雄帶領十二郡的軍隊巡視邊塞。在位十年後，他再次跟隨皇帝到遼東，被提升為左錦衣衛將軍，仍留在。幾年後，李密的兵進逼東都，中原大亂。他命令世雄帶領姬友的精銳部隊抵抗。軍隊向河間進發，駐紮在城南，在河間等地集結，依托世雄的軍隊討伐竇建德。竇建德的家人泄露了消息，親自挑選了數百名精銳，夜間前來偷襲。先攻河間的軍被打散，退到世雄的駐地。正好趕上人間大霧，他們分不清彼此。軍隊在逃跑，他們都逃命，所以他們被打敗了。世雄和他身邊的幾十名騎兵逃入河間城，不久就病倒了，回到卓君郡，不久就去世了，享年63歲。有兒子:子萬叔、萬叔、萬軍、萬徹，都以勇猛善戰著稱。
每壹個字都是純手工打出來的，送人玫瑰，手裏留余香。
6.誰能告訴我文言文《鐘鐘暮者》+翻譯發音dù zhòng mù zhé的原文？
蛾子多了，木頭就斷了。比喻不利因素多了，就能釀成大禍。
戰國楊《商君子修全》:“眾破，隙大，墻破。”
請記住~的教訓。
出自戰國楊《商君子修全》:“夫棄法度，擅私議，則奸臣有權約，秩官藏，漁翁會。俗話說‘人多勢眾斷木，缺口大斷壁’。所以，如果壹個大臣為了私利而鬥爭，而忽視了他的人民，他就會離開高層。離開了高層，國家就會有差距。秩官之官藏以漁民，此民之‘蟑螂’也。於是，就有了兩個成語，那就是壹根斷木和壹堵破墻。"
蛾子多了，木頭就斷了。
比喻不利因素多了，就能釀成大禍。
缺口大的墻壞了，意味著缺口大了墻就倒了。
比喻錯誤如不及時糾正會造成危害。
壹方面，國家的裂縫和人民的蛀蟲需要及時修補和消除，法律懲罰制度的完善是防止和懲治以權謀私、漁翁得利的必要措施。另壹方面，僅僅在漏洞出現後，從根源上解決問題是不夠的。要防患於未然，在社會上建立統壹的道德體系，註重當權者的精神道德修養。
7.求翻譯課外文言文《賞析必受罰》越王問文博士:“我要去攻打吳國，可以嗎？”文子回答說，“是的。
如果我們重賞守信，嚴懲果斷，活捉吳是沒有問題的。如果妳想知道這件事的結果，妳為什麽不燒了宮殿來測試呢？“在這種情況下，越王下令燒毀宮殿，但人民沒有壹個人去滅火。
於是越王下令:“救火的人，如果死了，就按死賞抗敵的人；去救火而沒死的，因戰勝敵人而獲得獎勵；不滅火的按投降和戰敗處罰。“命令下達後，壹部分人塗抹身體，穿著濕衣服沖向火場，左邊3000人，右邊3000人。這說明這是壹個勢在必得的趨勢。
8.文言文《宋代朱》的翻譯趙主，本名嚴明，是府谷人。憑著自己的能力和成績，逐漸被提拔到了丙戌郎的位置上。他很低調，從來沒有表現出官場上的獨特之處。宣和末年，當魏震城的軍隊被拘留時，他們知道這座城市。金兵入侵，夏人趁機進攻河外各鎮。振威府離福州三百裏，勢力十分孤立。趙主帶領全城老少抵禦敵人的進攻。趙主招募了1000多名精銳士兵，並與他們達成壹致:“城裏的敵人知道真相，忍心看不起我們。如果我們出其不意地攻擊他，我們可以全力消滅他們。”於是在夜晚，士兵們從城墻上被放了下來，逼近夏人的營地。敵人真的慌了。城內官兵乘機大叫，奮勇殺敵，擊斃、俘虜敵人多名。
夏人用鵝梯爬城墻，箭如雨下(射之)。他們爬不上去，但攻勢日夜不停。夏人的首領斯琪穿著盔甲來到城前，用氈盾擋住自己，並邀請趙主出來討論。趙主穿著平常的衣服登上城墻，穿上祭袍，問道:“妳是誰，如此可恥？”。想見我，我就在這裏，有什麽事嗎？”司祁挺身而出，持盾控訴宋朝的不誠信。他說:“大金讓我攻下都城，在城下結盟，劃壹條河為界；太原早晚被我攻陷，林州各郡已歸我所有。妳為什麽不投降？趙主說:“皇帝知道朝鮮的叛徒在他的國家犯了錯誤，他毫無保留地糾正了他的錯誤，並將王位傳給了自己的皇室。現在天皇的政治綱領呈現出新的面貌。只有妳不知道？”於是我拿出了《內禪》的書信，念了出來。每個人都驚訝地看著趙主，欽佩他的口才。當時城裏很多人都投降了，趙主的老熟人對他說:“現在世界都完了，忠誠也沒用了。趙主怒斥他說:“妳們這些人喪盡天良，像豬狗壹樣茍且偷生。”。妳怎麽敢用言語引誘我投降？我寧死不屈！"於是他拿起弓箭射他們，大家都被嚇跑了。被圍困四天後，城墻多處被毀。趙主用策略來抵禦敵人的進攻，雖然奏效了，但是沒有軍隊來支持。趙主召眾將入廳曰:“城池已破。我的妻子和孩子不應該被小偷侮辱。我會讓老婆孩子先自殺，然後拼個妳死我活。如果我贏了，我會做出巨大的貢獻。如果失敗了，我就死在中國，君子的壹生也就結束了。“大家還沒答應呢。此時，趙主的小兒子正在門前的臺階上玩耍，趙主立即上前殺死了他。大兒子驚訝地看著他，趙主又殺了他。(嘖嘖嘖~ ~ ~太殘忍了~ ~ ~我自己都不想再翻譯了)跟著趙主，帶領幾個士兵把自己的人全部殺光，把屍體全部扔進井裏。恰好賈宗的老母親來到部裏，趙主對她說:“老伯，妳是我的老鄉，我不想親手殺了妳。請投井自盡。”她服從了。然後用土把井埋了。士兵們隨後跟上，殺死了他們所有的妻子和孩子。趙主對大家說:“我和大家都沒有憂慮。"
這時，軍隊中有人與敵人暗中勾結，對敵人說:“趙主和其他士兵殺了他們的家人，要去打仗了。雖然人少，但都是敢死的人。”敵人非常害怕，就引誘守城的士兵，登上了城池。趙主帶領群眾在城市的街道上打架。從晚上到早上，街道上到處都是屍體。趙主騎著馬越過了城墻的缺口，但是馬掉進了峽谷。賊歡呼曰:“朱將軍已擒。”試圖活捉他。趙主用劍盯著他的眼睛。盜賊無人敢上前，後被箭射死，時年46歲。
9.文言文《王》的翻譯王濟州人，七八歲就已經會寫文章了。直到他成為壹名國家官員，他才知道畢文健。
問起他的家事，知道王元府以磨面粉為生，便以磨詩為名請他寫詩。袁誌不假思索地說:“只要妳的心是正直的，就不要擔心壹時不為人知。
如果有人借給妳壹點幫助，那就是妳轉身的時候。文健非常驚訝，於是把他留在學校聽講座。有壹天，太守在酒席上寫了壹首詩(對聯):“鸚鵡能辯如鳳凰”，在場的客人沒有壹個能比得上。文健在屏風上寫了這首詩，袁誌在下面寫了壹副對聯:“雖然蜘蛛不如蠶聰明。”
文健看後嘆了口氣，說他真是壹個能治國安邦的人才！於是他給了王壹件外套，稱他為小朋友。