岑參
北風席卷大地吹亂了狼尾草，八月的天氣將會被大雪覆蓋。
突然，像壹陣夜風吹來，仿佛梨樹開花了。
雪花落進窗簾，打濕了窗簾，毛皮穿得不暖和，金杯也太薄了。
將軍用冰冷的手做護手，鐵甲鋼太冷了，很難穿。
沙漠結冰超過1000英尺，有壹個裂縫，天空充滿了黑暗和憂郁。
在經理的敘述中，這種酒是告別宴會，而胡琴琵琶琵琶長笛合奏給這種娛樂增添了光彩。
傍晚，指揮部大門前，大雪紛飛，紅旗凍住了，風也拖不動。
"輪臺東門，歡迎妳來首都，妳走吧，白雪覆蓋滿天山路. "。
山路曲折沒有見過妳，只留下壹排馬蹄印。
古語:就像春天的大風，在夜裏吹來，吹開了萬株梨樹的花瓣。
給…作註解
1.吳法官，不詳細。法官，正式名字。唐朝派出的使節，比如我們的節日使節，可能會任命幕僚協助判斷公務。
2.鐘君:在古代，它分為三支軍隊:中央軍、左翼軍和右翼軍，鐘君由總司令占領。
3.“風剎”二字:紅旗被雪凍住，風吹不動。
4.車輪平臺:見前註。
5胡天:這裏指的是西域的天氣。
梨花:春天開花，花是白色的。這裏比喻雪花堆積在枝頭，就像梨花壹樣。
7珠簾:用珠子做成的掛簾。羅目:絲綢帳篷。雪花飛進珠簾，打濕了窗簾。
8錦被(qρn)薄:蓋了華麗的錦被還是覺得薄。描述寒冷的天氣。
9茫茫大海:大沙漠。沙漠裏到處都是厚厚的冰。
10枯萎:縱橫。
11暗淡:暗淡無光。
12胡琴等人都是當時西域兄弟的樂器。這句話說的是喝酒的時候放音樂。
13轅門:古代帝王停獵，車為諸侯；進出之處，擡起兩車，轅相對以示門，謂之轅門。
14冰凍:旗幟被風吹向壹個方向，給人冰凍的感覺。
15輪臺:唐輪臺在新疆維吾爾自治區米泉縣，和漢輪臺不是壹個地方。
16白草:西北地區的壹種飼草，霜後變成白色。
17狐裘(qiú):狐裘。錦緞(qρn):由錦緞制成的被子。
18牛角弓:飾有動物角的硬弓。不可控:太冷了，拉不了弓。都護:鎮守邊城的主官是壹個通稱，和上面說的“將軍”是互文的。
19羌笛:羌族的管樂器。
岑參的邊塞詩氣勢磅礴，充滿了浪漫的激情和浪漫的技巧。他擅長描寫壯麗的西北邊疆風光，如火山、沙漠、雪海、草原、強風等。但這些奇特壯闊的自然現象，往往構成了艱苦的環境，形成了對軍旅生活的考驗。而詩人非常善於把邊防官兵置於這樣的考驗中，突出他們的豪情和英雄氣概。邊境環境的惡劣，邊境地區生活和戰爭的艱苦，有力地襯托了駐守邊境地區士兵的英雄氣概。詩人善於運用誇張和比喻等浪漫的表達方式，如“和山谷壹樣，填滿了像啄鬥壹樣的破碎的巨石，那向下的、倒栽蔥的、隨風飄蕩的”；“就像春天的大風，在夜裏吹來，吹開了萬株梨樹的花瓣”等等。
岑參高適擅長寫邊塞詩，都有豪邁壯闊的風格，擅長七言絕句。因此，從那時起它就被稱為“高岑”。但是它們之間有很多不同之處。就邊塞詩而言，他們的邊塞詩趨於悲壯，而岑的邊塞詩則趨於壯美。高適的詩多記敘議論，直抒胸臆，岑的詩善於描寫，在景物中充滿感情；高詩渾厚紮實，岑詩瑰麗俊朗；岑富有現實關懷，善於浪漫想象。總的來說，在思想方面，比岑更深；就藝術而言，美優於高。岑石的藝術個性極其明顯。他是唐代繼李白之後又壹位優秀的浪漫主義詩人。
短評
這是天寶十三年(754)岑參在輪臺寫的送別詩，色彩瑰麗浪漫，氣勢恢宏。堪稱盛唐邊塞詩的代表作。正如詩名所示，這首詩的主要內容是歌頌雪，同時也表達了作者對朋友的深情告別。詩的開頭，用浪漫主義的手法，通過典型的事物，用充滿淡墨的筆觸，描繪了邊疆奇寒初雪的特殊景色和壯美景色。北風卷著地面，連頑強的白草都被它破壞了。那風，只是壹把鋒利的鐵鍬，讓大地都在搖擺。但是，“就像春天的大風，在夜裏吹來，吹開了壹萬棵梨樹的花瓣。”壹夜之間，變成了壹個銀裝素裹的冰雪奇異世界。這棵美麗的樹，壹個形態各異的冰雪世界，有壹個春風，像江南壹片醉人的芬芳和燦爛的春光。這種境界該是多麽新奇壯麗啊！在這壯觀的奇觀下，詩人進壹步從四個不同的角度描述了這場初雪帶來的難以忍受的寒冷。那漫天飛舞的雪花，連帳中的窗簾都濕了；狐裘不暖，錦被太薄；將軍的手太冷，開不了弓；保護用的鐵衣服太冷了，穿不上。但在這難以忍受的寒冷中，有壹種強烈而健康的氣氛。珍珠簾幔，狐裘織錦，何等富貴；將軍的角弓，都穿著鐵衣，好威嚴。它巧妙地帶出那些保衛邊疆、戰勝嚴寒的戰士。這是壹個方面。另壹方面，畢竟還是極寒，以示邊防戰士有多辛苦。在內地，八月是肉桂花開、明月高照的美好時光，而在邊陲，已是“沙海加深冰深，陰雲蕭瑟，萬裏凝成。”但這茫茫冰海，萬裏凝雲，雖悲，卻不蕭瑟蒼涼，而是蒼勁陰郁，這正是岑參邊塞詩奇特藝術風格的特點。正是這個時候，天發白，寒氣襲人，中國軍隊才餞行回國。當時的胡琴、琵琶、羌笛齊奏，配上塞外風光，自然別有壹番韻味。這首詩以優美多變的雪景、縱橫蒼勁的筆法、自由開合的結構、抑揚頓挫的節奏，準確、生動、傳神地營造出壹種美中有美、奇中有奇的優美意境。它不僅旋律寫得恰到好處，張弛有度，剛柔並濟，是不可多得的前沿佳作。全詩不斷變換著雪的畫面，化景為情，慷慨悲壯，朝氣蓬勃。
做出贊賞的評論
這首詩是關於送雪的詩。天寶十三年(754年)，岑參再次前往邊塞，擔任安西北院馮長青節度使壹職。吳還是他的前任。寫這首詩送他回北京。“岑參兄弟好奇”(杜甫《入坑記》)，所以在讀這首詩的時候，不要處處忽略壹個“奇怪”字。
這首詩以壹個突然的驚喜開始。飛雪在雪前傳播消息是飛雪的精神，所謂“筆鋒未至氣吞”。大雪會隨風而來，“北風卷地”壹詞妙在風見雪。《白草》，據《漢書》。顏師古《西域傳註》是西北的壹種草名，王先謙的補充註釋表明它是頑強的。但是霜草比較脆，可以折斷(如果是春草，隨風俯仰就不能“折斷”)。“白草折腰”說明風又猛了。八月秋高氣爽，北方漫天飄雪。“和八月雪劃過韃靼的天空”，壹個“即”字，生動地寫出了南方人的壹種奇怪的驚訝語氣。
長城外又苦又冷。北風吹來，雪下得很大。詩人的《春風》讓梨花盛開，與讓雪花飛舞的《北風》相比，十分新穎貼切。“突然喜歡”這個詞寫得很漂亮，既表現了“胡天”的多變，又表現了詩人的驚奇和好奇。“吹開萬株梨樹花瓣”的瑰麗意境，頗為浪漫。南方人見過梨花盛開。雪白的花朵不僅壹朵壹朵，更是壹團壹團的，很像雪壓冬林的景象。春風吹梨花，甚至有成千上萬的樹。重疊的修辭顯示了場景的繁榮和壯麗。“氣滿，觸之如花”(東方秋《春雪》)，也用花來形容雪，同樣別出心裁，但這首詩無論驕傲與好奇，都要分三分。詩人將春景與冬景相比較，尤其是將南方春景與北方冬景相比較，使人忘記了異樣的寒冷，內心感到幸福和溫暖，在思想和環境的營造上令人驚嘆。有壹句成語——“妙手回春”來評論這句關於雪的千古名言。
寫野外雪景開了個漂亮的頭後，詩筆從帳寫到帳。壹片片飛舞的“花”飄了進來，透過窗簾進入屋內，慢慢融化在窗簾上...“入珠簾，濕絲簾”壹詞，承上啟下，變換自然從容，對象細致入微。“白雪”的影響侵入室內。如果是在南方，穿上“狐裘”必然爆炸，但在這裏“狐裘不暖”，連柔軟的“錦緞”都只有單薄。能“破五刻弧”的邊將軍，開不了角弓；平時是“徹夜不眠鐵甲”，此時卻是“鐵衣難保”。兩句和都護(都護府附近鎮的總督)將軍說的，相互理解。這四句話，有人認為是表現了邊區士兵的苦冷生活。誰說他們不是呢？但就《白雪歌》的主題而言，主要是通過人與人的感情，通過各種被南方人視為不正常的事件，來寫天氣的詭異寒冷和雪的力量。這真是白雪公主的贊歌。通過人的感情寫冷，是具體的、現實的，並沒有成為壹個抽象的概念。詩人津津樂道那種奇異的寒冷，讓人覺得清新有趣。這是詩人“好奇”性格的另壹種表現。
場景再次移出帳篷，延伸到遼闊的沙漠和遼闊的天空:茫茫沙海，處處冰雪；雪壓冬雲，又厚又密，雖然雪是懸浮的，但似乎天氣短期內不會好轉。“沙海加深冰深，陰雲蕭瑟，萬裏凝成”，兩句話用誇張的筆墨，在薩塞畫出壹幅瑰麗壯闊的雪景，為《武判官回京》安排了壹個典型的送別環境，烘托了詩人的離別之思。在這樣寒冷惡劣的天氣裏長途旅行是很困難的。“悲傷”這個詞模糊地暗示著離別。其中“惆悵雲”壹詞也是優美而富有感情的，因為這篇文章只是“詩眼”這兩句話在整篇文章中起過渡作用。
所以我寫了在張忠軍(指揮官的營地)買酒和喝其他東西的情況。如果說上面主要是唱雪的話，下面是以雪為背景寫送別。“且彈他蠻夷琴、吉他、豎琴”句，三種樂器並列而不寫曲譜本身，顯得頗為笨拙，但還是能間接傳達出壹種為繁雜的弦樂發愁的情景，以及“總關山，感不同”的含義。這些邊陲的器樂，能觸動寄件人的鄉愁，有著別樣的告別之外的味道。寫酒席給讀者留下了深刻的印象，但墨滴不多，也說明作者根據題目的意思，在筆中劃分了主次細節。
送客人出軍門時已是黃昏，下著大雪。這時，我看到了壹個奇怪的景象:雖然風刮得很大，但轅門上的紅旗紋絲不動——已經被冰雪凍住了。這個生動異常的細節再次生動地寫出了天氣異常寒冷。而白雪在背景上是壹點點鮮紅，畫面上的暖色加上冷色調，讓整個境界更白更冷；雪花在空中飛舞的靜止形象使整個畫面更加生動。這是詩中又壹精彩的壹筆。
把乘客送到路口，就是輪臺東門。雖然戀戀不舍，但終究是該分手的時候了。大雪封山，怎麽才能到公路上？路轉峰頂，行人消失在雪中，詩人還在深情地看著。這最後幾句話極其動人，成為這首詩的絕佳結尾，也就是眾所周知的開篇。當他看著雪地上留下的馬蹄印時，他在想什麽？妳是否懷念這位旅行者，擔心通往大山的漫長道路何時結束，或者對妳的歸期不確定感到失望？結尾有說不完的感慨，意境類似古詩“步出城東門，遙望江南路”。在前天的暴風雪中，壹位老朋友從此去了那裏。名句也差不多，但用在詩詞交界處更有效。
充滿奇思妙想是這首詩的主要特點(很能體現詩人的創作個性)。作者以敏銳的觀察力和感受力，捕捉到了邊塞的奇景，以蒼勁有力的筆法，如揮舞著大量的酒(如《翰海》)、速寫細節(如《還有我們冰凍的紅旗不能在風中飄揚》)、寫實生動的描寫、浪漫奇妙的想象(如《突然喜歡》)，再現了邊塞壯麗的自然風光，充滿了濃郁的邊塞生活氣息。全詩充滿了強烈的主觀感情，歌頌了自然風光，表現了雪中送炭的真摯友情。詩歌內涵豐富，意境鮮明獨特，具有很強的藝術感染力。詩的語言清晰優美，在押韻變化和情景畫面交替的配合下，形成了跌宕起伏的節奏和旋律。壹首詩，當兩句轉韻，或四句轉韻時，場景必須更新:詩的開頭以尖銳的聲音開始，配合風雪的畫面；然後韻柔舒緩，再出現“春暖花開”之美；以下轉滯澀，軍中有苦寒；.....在四個句子逐漸進入緩慢的結尾時，畫面出現了逐漸漂移的馬蹄形印記，使人後腰發軟。Sion整體配合極佳，不愧是“聲畫”的美譽。
這首詩表達了中途送長城、送客的心情，但並不傷感，充滿了奇思妙想，浪漫的理想和強烈的感情讓人覺得塞外的雪災成了壹個值得玩味和欣賞的對象。“就像春天的大風，在夜晚來臨，吹開萬株梨樹的花瓣”的壯麗畫面，讓人仿佛回到了南方，看到了梨花盛開的壯麗景象。心裏的喜悅可想而知。“直到黃昏，當積雪壓垮我們的帳篷，我們凍結的紅旗無法在風中飄揚”，帳篷外以白雪為背景的鮮紅，與雪景更加和諧。是冷色調畫面上的壹點暖色和暖意，也讓畫面更有彈性。全詩內涵豐富，意境鮮明獨特，具有很強的藝術感染力。
參考翻譯
北風席卷大地，白草被吹落，塞北的天空飄起了八月的大雪。突然，春風似乎壹夜之間吹起，成千上萬的白色梨花盛開。雪花飄到珠簾裏，打濕了窗簾，穿上狐皮也沒覺得暖和，織錦做的被子也覺得薄。連將軍和杜虎都拉不出弓，都覺得鐵衣太冷穿不上。大漠中，數百厚冰縱橫交錯，陰沈沈的雲朵在萬裏天空中黯然凝聚。在這位軍事指揮官居住的營地裏，安排了壹場宴會為歸來的客人餞行，並為他演奏了野蠻人的琵琶、吉他、豎琴奏出了熱情歡快的音樂。傍晚時分，轅門外，大雪紛紛，紅旗被冰雪凍得硬邦邦的，強勁的北風吹不動它。在輪臺東門外送妳走。當妳離開的時候，積雪覆蓋了天山的道路。山彎彎曲曲，路彎彎曲曲，看不見妳，雪地上只留下馬的腳印。