?單相思什麽意思？有什麽典故？英文翻譯是什麽？

典故出處：明· 高濂 《 玉簪記 · 村郎鬧會 》：「只見些花落東風點綠苔，佩環聲，歸仙宅，單 相思 今空害。」 成語 意思：相思：想念。單戀，男女間僅壹方愛慕另壹方 成語註音：ㄉㄢ ㄒㄧㄤ ㄙㄧ 通用拼音：dān xiāng sī 拼音簡寫：DXS 使用頻率：常用成語 成語字數：三字成語 感 *** 彩：中性成語 成語用法：單相思，作主語、賓語、定語；指單戀。 成語 結構 ：偏正式成語 英語翻譯 ：unrequited love <carry a torch for> 日語翻譯 ：片思(かたおも)い 俄語翻譯 ：односторoнняя любoвь 其他翻譯：<德>einseitige (od. unerwiderte) Liebe<法>amour non partage,non paye de retour 成語謎語 ：獨戀 反義詞：兩情相悅 成語例句： 錢鐘書 《 圍城 》：「也話李梅亭壓根兒在單相思，否則太不像話了！」