張亮，字子房。他原是南朝鮮的兒子，姓姬，後來因刺殺秦始皇未遂而逃到下邳躲藏，改名為。壹天，張亮在下邳附近的水皮橋上散步，在橋上遇到了壹位穿著棕色衣服的老人。老人的壹只鞋掉到了橋下，當他看到張亮過來時，他喊道:“嘿！年輕人！妳給我把鞋撿起來！”
張亮很不高興，但是當他看到另壹個人很老的時候，他下了橋，撿起了他的鞋子。老人看到後，對張亮說:“來吧！給我穿上！”
張亮很不高興，但是他想到要把所有的鞋子都撿起來，所以何必呢？他恭敬地為老人穿上鞋子。老人站起來，沒有說壹句感謝的話就轉身走了。
張亮等了壹會兒看著老人的背影，猜測這位老人壹定有很多歷史。果然，老人走回來說:“妳是個有前途的年輕人，值得我指點。請在五天後的早上到橋上來見我。”張亮壹聽，很快就同意了。
第五天早上，張亮趕到橋上。老頭已經先到了，生氣地說；“和老人約會，應該早點來。五天後早點來看我！”
五天後，張亮早早起床，趕往大橋。沒想到，老人先到了。老人說:“妳比我晚到了。五天後再來。”
五天後，張亮下定決心這次要比老人早到。所以剛過午夜，他就在黑暗的橋上等著。天亮了，他看到老人壹步壹步走上橋，急忙上前幫忙。老人高興地說；“小夥子，妳說得對！”
老人說著，拿出壹本《太公兵法》遞給張亮，說:“妳要好好學習這本書。經過徹底的學習，我將來可以當皇帝的老師。”
張亮謝過老人後，老人走開了。後來張亮學習兵法很有成效，成為漢武帝劉邦手下的重要謀士，為劉邦建立漢朝立下了汗馬功勞。
文言文如下:
《史記》卷五十五《留居侯世家》卷二十五
留侯張良哲也是朝鮮人。偉大的父親打開土地迎接韓昭侯，宣惠王和艾香國王。父平，王，悼。哀王二十三年，安詳辭世。二十歲死，秦滅韓。好年輕，不是韓國官方的東西。三百人的好人家韓婆死了，弟弟沒葬。得知他利用家財，乞客刺死秦王，為韓報仇，與大父、五父壹起向韓的死致敬。
好品味好風度，淮陽人。東方見蒼海鈞。大流士，因為鐵椎重120斤。秦皇東遊，梁與客在浪沙中擊秦皇，誤擊副車。秦帝大怒，苛求天下，乞賊急，為緣故。
因此，也。梁乃改了名字，他躲了起來。
好味道悠閑地走下皮隘，有壹位老父親，穿著棕色的衣服，到了好地方，徑直走下他的鞋子，顧。
梁說:“小子，下來把鞋穿上！”好個e冉，想揍它。老了，忍著，把鞋拿走。父親說:“跟我來！”善業是拿鞋，因為長跪鞋。父親受夠了，笑而不答。梁書嚇壞了，用眼睛看著它。父親去了研究所，
當他回來時，他說:“我可以教妳。再過五天，天朗氣清，我就來了。”梁跪下道:“答應。”五天晴了。父親已經在這裏了，他生氣地說:“留在老人身邊有什麽意義？”
去說:“五天後有個早會。”第五天雞叫，好。父親先來了，他又生氣了，說:“之後呢？”
去說:“以後五天早點回來。”5日，夜未過半。過了壹會兒，父親來了，說:“沒錯。”他寫了壹本書，說:“如果妳讀了這本書，妳將成為國王的老師。它在第二個十年繁榮起來。十三年，童子見我助北，我在孤城山下。”然後我就去了，什麽都沒說，再也沒見過妳。太公天天看賬本，這是兵法。
好因為差異，經常學著讀。