1、紅顏薄命
解釋:紅顏:美女的容顏;薄命:命運不好。舊時指女子容貌美麗但遭遇不好(多指早死、寡居或丈夫不好)。
出自:班固·東漢《漢書·孝成許皇後傳》:“其余誠太迫急,奈何?妾薄命,端遇竟寧前。”
譯文:其余確實太緊迫,怎麽辦?妾薄命,端遇到竟寧前。
2、慕古薄今
解釋:慕:羨慕,仰慕;薄:輕薄。指厚古薄今。
出自:清·李漁《閑情偶寄·詞曲·音律》:“貴遠賤近,慕古薄今,天下之通情也。”
譯文:貴遠賤近,慕古薄現在,天下的交通情況。
3、厚此薄彼
解釋:重視或優待壹方,輕視或怠慢另壹方。比喻對兩方面的待遇不同。
出自:《梁書·賀琛傳》:“所以然者,出嫁則有受我,出後則有傳重,並欲薄於此而厚於彼,此服雖降,彼服則隆。”
譯文:第二個鐘酒,希望老百姓安居樂業,做官的都像卓魯,每次都令史壓蕭何、曹參,輕徭薄稅,避免受苦難的人。
4、輕徭薄稅
解釋:猶言輕徭薄賦。減輕徭役,降低賦稅。
出自:元·武漢臣《生金閣》第三折:“第二鐘酒,願黎民樂業,做官的皆如卓魯,令史每盡壓蕭曹,輕徭薄稅,免受塗炭者。”
譯文:
5、綿裏薄材
解釋:力量小,沒有什麽才能。常用作謙詞。
出自:班固·東漢《漢書·嚴助傳》:“且越人綿裏薄材,不能陸戰。”
譯文:而且越人力量小,不能在陸地戰。