[釋義] 節:竹子分枝長葉的地方。竹子應該在節外生枝;節外生出杈枝來。比喻在不應該出現問題的地方又產生了新的問題。也用作“節上生枝”。
[語出] 元·康進之《李逵負荊》第二折:“不是我節外生枝;囊裏盛錐。誰著妳奪人愛女;逞己風流;被咱都知。”
[正音] 節;不能讀作“jiē”。
[辨形] 枝;不能寫作“技”。
[反義] 壹帆風順
[用法] 用作貶義。多指有意設置障礙;使問題不能順暢解決。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 偏正式。
[例句] 原先這事並不難辦;可誰知又~;出了新的問題。
[英譯] create side issues