出處: 清·李漁《慎鸞交·債餌》:“只留下伊行筆蹤就不怕事成空,準備著乘鸞跨鳳。”
《列仙傳》卷上《蕭史》
蕭史者,秦穆公時人也,善吹簫,能致孔雀白鶴於庭。穆公有女字弄玉,好之。公遂以女妻焉,日數弄玉作鳳鳴,居數年,吹似鳳聲,鳳凰來止其屋。公為作鳳臺。夫歸止其上,不下數年,壹旦皆偕隨鳳凰飛去。故秦人留作鳳女祠於雍,宮中時有簫聲而已。
釋義如下: 典故 簡釋 乘鸞 喻求得佳偶,或謂女子升仙。唐李群玉《玉真觀》:“高情帝王慕乘駕,紺發初簪玉葉冠。”唐趙嘏《代人贈別》:“會須攜手乘鸞去,蕭史樓臺在王京。” 鳳簫 泛指簫,或喻簫聲優美。宋蘇軾《與述古自有美堂乘月夜歸》:“魚鑰未收清夜永,鳳簫猶在翠微間。” 弄玉 喻指美女或仙女。宋蘇軾《留題延生觀後山上小堂》:“不慚弄玉騎丹鳳,應逐頓娥駕老蠟。” 丹鳳城 京城的別稱。相傳秦穆公女弄玉善吹簫,鳳降其城,因號為丹鳳城。其後乃泛指京城曰丹鳳城。 示例如下: 上元夫人 再贈 弄玉有夫皆得道,劉綱兼室盡登仙。 丘丹 和韋使君秋夜見寄 中有學仙侶,吹簫弄山月。 於季子 早春洛陽答杜審言 若非載筆登麟閣,定是吹簫伴鳳臺。 元稹 會真詩三十韻 行雲無處所,蕭史在樓中。 劉憲 奉和人日清暉閣宴群臣遇雪應制 輿輦乘人日,登臨上鳳京。 劉長卿 早春贈別趙居士還江左時長卿下第歸嵩陽舊居 深居鳳城曲,日預龍華會。 司空曙 唐昌公主院看花 遺殿空長閉,乘鸞自不回。 司空曙 禦制雨後出城觀覽敕朝臣已下屬和 上上開鶉野,師師出鳳城。 司空曙 題玉真觀公主山池院 鏡掩鸞空在,霞消鳳不回。 吳兢 永泰公主挽歌二首 無復秦樓上,吹簫下鳳皇。 吳融 禦溝十六韻 旁沾畫眉府,斜入教簫樓。 吳融 無題 粉貌早聞殘洛市,簫聲猶自傍秦宮。 周繇 和段成式 若遇仙丹偕羽化,便隨蕭史亦何傷。 唐彥謙 無題十首之三 吹罷玉簫春似海,壹雙彩鳳忽飛來。 姚合 送裴中丞赴華州 人間有此郡,況在鳳城邊。 姚合 題崔駙馬宅 心在林泉身在城,鳳凰樓下得閑名。 姚合 題梁國公主池亭 寂寞空余歌舞地,玉簫聲絕鳳歸天。 宋之問 宴安樂公主宅得空字 簫奏秦臺裏,書開魯壁中。 宗楚客 安樂公主移入新宅侍宴應制 馬向鋪錢埒,簫聞弄玉臺。 岑參 冬夜宿仙遊寺南涼堂呈謙道人 秦女去已久,仙臺在中峰。 岑參 崔駙馬山池重送宇文明府 不逢秦女在,何處聽吹簫。 岑參 感遇 昔來唯有秦王女,獨自吹簫乘白雲。 岑參 感遇 鳳皇城頭日欲斜,門前高樹鳴春鴉。 張說 贈工部尚書馮公挽歌三首 爵位題龍旐,威儀出鳳城。 張諤 延平門高齋亭子應歧王教 花源藥嶼鳳城西,翠幕紗窗鶯亂啼。 張謂 玉清公主挽歌 學鳳年猶小,乘龍日尚賒。 戎昱 贈別張駙馬 鳳凰樓上伴吹簫,鸚鵡杯中醉留客。 戴叔倫 漢宮人入道 回首吹簫天上伴,上陽花落***誰言。 方幹 贈美人四首之四 昔歲曾為蕭史伴,今朝應作宋家鄰。 李世民 三層閣上置音聲 不似秦樓上,吹簫空學仙。 李乂 侍宴安樂公主新宅應制 牽牛南渡象昭回,學鳳樓成帝女來。 李乂 侍宴長寧公主東莊應制 貴遊鳣序集,仙女鳳樓期。 李乂 幸白鹿觀應制 制蹕乘驪阜,回輿指鳳京。 李商隱 無題二首 豈知壹夜秦樓客,偷看吳王苑內花。 李商隱 碧城三首之二 不逢蕭史休回首,莫見洪崖又拍肩。 李商隱 送千牛李將軍赴闕五十韻 會與秦樓鳳,俱聽漢苑鶯。 李嶠 人日侍宴大明宮恩賜彩縷人勝應制 鳳城景色已含韶,人日風光倍覺饒。 李嶠 城 獨下仙人鳳,群驚禦史烏。 李嶠 太平公主山亭侍宴應制 龍舟下瞰鮫人室,羽節高臨鳳女臺。 李嶠 奉和初春幸太平公主南莊應制 鸞輅已辭烏鵲渚,簫聲猶繞鳳皇臺。 李嶠 擬古東飛伯勞西飛燕 傳書青鳥迎簫鳳,巫嶺荊臺數通夢。 李嶠 樓 笛怨綠珠去,簫隨弄玉來。 李嶠 鳳 屢向秦樓側,頻過洛水陽。 李嶷 少年行三首 朝遊茂陵道,夜宿鳳凰城。 李懷遠 凝碧池侍宴看競渡應制 舞曲依鸞殿,簫聲下鳳樓。 李白 寓言三首 以歡秦娥意,復得王母心。 李百藥 少年行 始酌文君酒,新吹弄玉簫。 李端 贈郭駙馬 日暮吹簫楊柳陌,路人遙指鳳凰樓。 李群玉 升仙操 嬴女去秦宮,瓊笙飛碧空。 李群玉 和吳中丞悼笙妓 麗質仙姿煙逐風,鳳皇聲斷吹臺空。 李群玉 將遊羅浮登廣陵楞伽臺別羽客 飄如出塵籠,想望吹簫客。 李群玉 玉真觀 壹自簫聲飛去後,洞宮深掩碧瑤壇。 李群玉 玉真觀 高情帝女慕乘鸞,紺發初簪玉葉冠。 李群玉 王內人琵琶引 嬴女停吹降浦簫,嫦娥凈掩空波瑟。 李華 仙遊寺 昔時秦王女,羽化年代久,日暮松風來,簫聲生左右。 李賀 天上謠 秦妃卷簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。 李邕 奉和初春幸太平公主南莊應制 織女橋邊烏鵲起,仙人樓上鳳皇飛。 李頻 太和公主還宮 重上鳳樓追故事,幾多愁思向青春。 杜牧 傷友人悼吹簫妓 艷質已隨雲雨散,鳳樓空鎖月明天。 杜牧 出關 臥歸漁浦月連海,行望鳳城花隔雲。 杜牧 貴遊 斧鉞舊威龍塞北,池臺新賜鳳城西。 杜牧 長安晴望 翠屏山對鳳城開,碧落搖光霽後來。 杜甫 哭王彭州掄 蛟龍纏倚劍,鸞鳳夾吹簫。 杜甫 崔駙馬山亭宴集 蕭史幽棲地,林間蹋鳳毛。 杜甫 復愁十二首 由來貔虎士,不滿鳳皇城。 杜甫 玉臺觀 彩雲蕭史駐,文字魯恭留。 杜甫 玉臺觀 遂有馮夷來擊鼓,始知嬴女善吹簫。 杜甫 鄭駙馬宅宴洞中 自是秦樓壓鄭谷,時聞雜佩聲珊珊。 杜甫 鄭駙馬池臺喜遇鄭廣文同飲 重對秦簫發,俱過阮宅來。 東方虬 昭君怨三首 掩涕辭丹鳳,銜悲向白龍。 楊淩 春霽花萼樓南聞宮鶯 黃鳥遠啼鳷鵲觀,春風流出鳳皇城。 楊凝 唐昌觀玉蕊花 瑤華瓊蕊種何年,蕭史秦嬴向紫煙。 楊巨源 和呂舍人喜張員外自北番回至境上先寄二十韻 瑞光麟閣上,喜氣鳳城端。 楊巨源 春日奉獻聖壽無疆詞十首 南山同聖壽,長對鳳皇城。 楊巨源 送定法師歸蜀法師即紅樓院供奉廣宣上人兄弟 鳳城初日照紅樓,禁寺公卿識惠休。 楊巨源 酬於駙馬二首 瑤草秋殘仙圃在,彩雲天遠鳳樓空。 楊巨源 長安春遊 鳳城春報曲江頭,上客年年是勝遊。 權德輿 八月十五日夜瑤臺寺對月絕句 嬴女乘鸞已上天,仁祠空在鼎湖邊。 權德輿 玉臺體十二首之五 樓上吹簫罷,閨中刺繡闌。 權德輿 贈梁國惠康公主挽歌詞二首 鳳樓人已去,鸞鏡月空懸。 權德輿 贈魏國憲穆公主挽歌詞二首 秦樓曉月殘,鹵簿列材官。 權德輿 雜詩五首之壹 婉彼嬴氏女,吹簫偶蕭史。 武元衡 題故蔡國公主九華觀上池院 曲沼天波接,層臺鳳舞余。 武元衡 題故蔡國公主九華觀上池院 秦樓今寂寞,真界竟何如。 武平壹 侍宴安樂公主新宅應制 紫漢秦樓敞,黃山魯館開。 武平壹 奉和登驪山高頂寓目應制 雲披丹鳳闕,日下黑龍川。 段成式 牛尊師宅看杜丹 若為蕭史通家客,情願扛壺入醉鄉。 沈佺期 古意呈補闕喬知之 白狼河北音書斷,丹鳳城南秋夜長。 沈佺期 同工部李侍郎適訪司馬子微 清晨朝鳳京,靜夜思鴻寶。 沈佺期 夜宴安樂公主宅 濯龍門外主家親,鳴鳳樓中天上人。 沈佺期 奉和立春遊苑迎春 歌吹銜恩歸路晚,棲烏半下鳳城來。 沈佺期 昆明池侍宴應制 春仗過鯨沼,雲旗出鳳城。 沈佺期 送金城公主適西蕃應制 那堪將鳳女,還以嫁烏孫。 獨孤及 和虞部韋郎中尋楊駙馬不遇 到君仙洞不相見,謂已吹簫乘早霞。 獨孤及 和虞部韋郎中尋楊駙馬不遇 金屋瓊臺蕭史家,暮春三月渭州花。 王維 恭懿太子挽歌五首 山朝豫章館,樹轉鳳凰城。 王維 故太子太師徐公挽歌四首 聞詩鸞渚客,獻賦鳳樓人。 白居易 雨朱閣 帝子吹簫雙得仙,五雲飄飖飛上天。 盧綸 元日朝回中夜書情寄南宮二故人 鳳城春欲晚,郎吏憶同遊。 秦韜玉 八月十五日夜同衛諫議看月 豈獨座中堪仰望,孤高應到鳳凰城。 章碣 城東即事 閑尋香陌鳳城東,時暫開襟向遠風。 羅虬 比紅兒詩之五十二 依稀有似紅兒貌,方得吹簫引上天。 羅鄴 題笙 緱嶺獨能徵妙曲,嬴臺相***吹清音。 羊士諤 梁國惠康公主挽歌詞二首之壹 鵲飛應織素,鳳起獨吹簫。 蕭祜 遊石堂觀 鳳去空遺簫管音,星翻寥落銀河水。 賀朝 從軍行 行望鳳京旋凱捷,重來麟閣畫丹青。 趙嘏 經王先生故居 弄玉已歸蕭史去,碧樓紅樹倚斜陽。 趙嘏 經王先生故居 弄玉已歸蕭史去,碧樓紅樹倚斜陽。 趙彥昭 奉和初春幸太平公主南莊應制 林間花雜平陽舞,谷裏鶯和弄玉簫。 鄭愔 侍宴長寧公主東莊應制 公門襲漢環,主第稱秦玉。 鄭愔 春怨 不及隨蕭史,高飛向紫煙。 鄭愔 送金城公主適西蕃應制 笳聲出虜塞,簫曲背秦樓。 錢起 送崔十三東遊 丹鳳城頭噪晚鴉,行人馬首夕陽斜。 錢起 過楊駙馬亭子 彩鳳翻簫曲,祥鳣入館名。 錢起 題秘書王迪城北池亭 還追大隱跡,寄此鳳城陰。 陳子昂 與東方左史虬修竹篇 結交嬴臺女,吟弄升天行。 陸暢 解內人嘲 粉面仙郎選聖朝,偶逢秦女學吹簫。 陸暢 遊城東王駙馬亭 ***尋蕭史江亭去,壹望終南紫閣峰。 韓偓 偶見背面是夕兼夢 莫道人生難際會,秦樓鸞鳳有神仙。 韓愈 大行皇太後挽歌詞三首 鳳飛終不返,劍化會相從。 韓愈 梁國惠康公主挽歌詞二首之二 秦地吹簫女,湘波鼓瑟妃。 韓愈 誰氏子 或雲欲學吹鳳笙,所慕靈妃媲蕭史。 韓翃 題玉山觀禪師蘭若 蘭若初開鳳城裏,不出囂塵見遠公。 顧況 義川公主挽詞 弄玉吹簫後,湘靈鼓瑟時。 駱賓王 代女道士王靈妃贈道士李榮 臺前鏡影伴仙娥,樓上簫聲隨鳳史。 駱賓王 帝京篇 丹鳳朱城白日暮,青牛紺幰紅塵度。 駱賓王 帝京篇 復道斜通鳷鵲觀,交衢直指鳳皇臺。 鮑溶 夏日懷杜悰駙馬 五月清涼蕭史家,瑤池分水種菱花。 黃滔 催妝 吹簫不是神仙曲,爭引秦娥下鳳臺。