原義：知、達：懂得。有文化，懂禮貌。形容有教養。
新解：僅僅知道書本知識是遠遠不行的，還得學會送禮！
2、度日如年
原義：過壹天好像過壹年壹樣長。形容日子很不好過。
新解：日子太好過了，天天好象都過年！
3、杯水車薪
原義：用壹杯水去救壹車著了火的柴草。比喻力量太小，解決不了問題。
新解：每天坐在辦公室喝壹杯水，年底都會有壹車的薪水！
4、有機可乘
原義：有空子可鉆。
新解：外出學習考察都有飛機可以乘！
5、知足常樂
原義：知道滿足，就總是快樂。形容安於已經得到的利益、地位。
新解：知道有人要請洗腳就經常快樂著！
6、見異思遷
原義：看見另壹個事物就想改變原來的主意。指意誌不堅定，喜愛不專壹。
新解：看見漂亮的異性就想搬到那裏去住！
7、語重心長
原義：話說得誠懇，有分量，情意深長。
新解：別人說了壹句重話，要懷恨很長時間！
8、衣食無憂
原義：生活條件好，衣服穿得暖，吃飯吃得飽，不用為生計擔憂。
新解：吃的、穿的都有人送，沒有什麽憂慮！
9、堅韌不拔
原義：形容意誌堅定，不可動搖。
新解：牙齒又硬又有韌性，確實不好拔！
10、無地自容
原義：沒有地方可以讓自己容身。形容非常羞愧。
新解：沒有了土地，我們到哪生活！
11、坐懷不亂
原義：春秋時魯國的柳下惠將受凍的女子裹於懷中，沒有發生非禮行為。形容男子在*關系方面作風正派。
新解：美女坐在懷裏，不亂來是不可能的！
12、走馬觀花
原義：騎在奔跑的馬上看花 原形容事情如意，心境愉快。後多指大略地觀察壹下。
新解：開著寶馬車去喝花酒！
13、分床同夢
原義：比喻雖所做之事不同，但打算壹樣。
新解：雖然和小姐分床睡，但是還是做壹個春夢！
14、不學無術
原意：指沒有學問因而沒有辦法。
新解：這個年代不學壹點武術是要吃虧的。
15、夫唱婦隨
原意：指封建社會認為妻子必須服從丈夫，後比喻夫妻和好相處。
新解：丈夫進歌廳唱歌，妻子跟蹤尾隨。