壹、傲雪淩霜 [ ào xuě líng shuāng ]
白話譯文：形容不畏霜雪嚴寒，外界條件越艱苦越有精神。比喻經過長期磨練，面對冷酷迫害或打擊毫不示弱、無所畏懼。
出處：《柳梢青》：“傲雪淩霜；平欺寒力；攙借春光。”
朝代：宋
作者：楊無咎
翻譯：不畏霜雪嚴寒，越冷越有力量，借著春日的陽光。
二、居功自傲 [ jū gōng zì ào ]
白話譯文：居功：自恃有功。自以為有功勞而驕傲自大。
出處：李六如《六十年的變遷》第十章：“然而毛潤之不但毫無居功自傲的表情；而且異常謙遜地說：‘這算什麽功……’”。
三、傲慢無禮 [ ào màn wú lǐ ]
白話譯文：態度傲慢，對人不講禮節。
出處：《三國誌·吳誌·三嗣主傳》裴松之註引孫皓侍中李仁之言:“視人君相忤，是乃祀所謂傲慢；傲慢則無禮，無禮則不臣，不臣則犯罪，犯罪則陷不測矣。”
朝代：三國
作者：陳壽
翻譯：看人君相抵觸，這是在所謂傲慢；傲慢，無禮，對人不講禮節，不我就犯了罪，犯罪就被不測了。
四、倔強倨傲 [ jué jiàng jù ào ]
白話譯文：倔強：執拗；倨傲：傲慢。執拗而又傲慢。
出處：《鹽鐵論·論功》:“倔強而倨敖，自稱老夫。”
朝代：漢
作者：桓寬
翻譯：執拗而又傲慢，自稱：老夫。
五、笑傲風月 [ xiào ào fēng yuè ]
白話譯文：猶言吟風弄月。形容心情悠閑自在。
出處：《三國演義》第四十三回:“在草廬之中，但笑傲風月，抱膝危坐。”
朝代：明
作者：羅貫中
翻譯：在茅屋中，心情悠閑自在，抱膝而坐。