任重道遠
rèn zhòng dào yuǎn
解釋任:負擔;道:路途。擔子很重,路很遠。比喻責任重大,要經歷長期的奮鬥。
出處《論語·泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?”
結構聯合式。
用法用作褒義。形容責任艱巨重大。壹般作謂語、定語。
正音重;不能讀作“chónɡ”。
辨形重;不能寫作“眾”。
近義詞全力以赴、負重致遠
反義詞無所事事、無所作為
例句建設***產主義的事業,~,我們青年要立誌為此奮鬥終身。
英譯a heavy responsibility and a long road