過了許久，盧生見他衣衫襤褸，臟兮兮的，長嘆壹聲:“君子不以生於世為榮，好尷尬！”呂翁道:“看妳的身體。沒有痛苦和疾病。妳說話適度，但是妳覺得困。為什麽？”盧生曰:“吾茍且偷生。我能說什麽才合適呢？”呂翁曰:“此不宜，則何為宜？”答:“讀書人活在世上，要建功立業，要揚名立萬。進進出出(朝廷要)不是將軍就是相。以前(在家裏)盛食物的食客要排成壹排，聽的音樂要自選，這樣家庭才能更加繁榮富裕。只有這樣，它們才能說是合適的。”我潛心學習，精通六藝(禮儀、音樂、射擊、禦術、書法、數學)。我認為高級官員很容易得到它們。現在我風華正茂，還在農田裏種田。是不是困了還是怎麽的？”說完，雙眼迷蒙，想要睡覺。當時掌櫃正在蒸小米(做飯)。呂翁從包裏拿出枕頭遞給他。他說:“妳在我的枕頭上休息，可以讓妳像妳壹樣實現妳的抱負。"
枕頭是藍瓷的，兩頭都是敞開的。陸勝轉身睡在枕頭上，看到那個洞越來越大，越來越亮。我壹頭紮進去，回家了。幾個月後，他娶了清河崔氏的女人。這個女人長得很漂亮，陸生的資產更豐厚。盧生非常高興，於是他的衣服、服飾、車馬都變得越來越鮮艷，越來越隆重。第二年，他通過了科舉，脫下了平民的衣服。任秘(書)校官，奉皇上旨意，調任渭南任縣令。很快他就轉行做了帝國的監工，轉行做了壹個給活著的人做誥的職位。三年後，他掌管同州地方總督，又被提拔為陜西牧羊人，對水利建設有著天然的偏好。當時，神武(唐玄宗)正在用武力對付戎狄(指邊境的少數民族)並擴大其領土。當時吐蕃思茅羅和燭龍芒布支攻占了瓜沙(地名)，我們這個時代的王軍民剛剛被殺，黃河、湟水地區告急。皇帝想要壹個有能力當將軍的人，就把中丞、河西節度使的官職都給了盧生。魯勝粉碎榮祿，斬首七千頭，擴張疆域九百平方裏，建三座大城池，鎮守要害。邊區人民在居延山(地名，在今天的甘肅省)立了壹塊石碑來贊美他。當他回到朝廷後，他被封為爵士，並根據他的功績被授予勛章。頒獎儀式非常隆重。官職升任吏部侍郎，又升任戶部尚書兼古學士。有壹段時間，他名聲很高，受人尊敬，大家都很聽話。就這樣，他很嫉妒當時的宰相。宰相流言蜚語中傷他，被貶為端州刺史。三年後，奉皇帝之命，到皇帝身邊當了常侍，不久就當上了宰相。以宰相蕭嵩和宰相裴光庭* * *掌管國家大事十余年，每天運籌帷幄，嚴謹有序，出謀劃策，激勵皇帝，盧生被稱為智者。同朝官僚害他，誣陷他勾結邊疆將軍，圖謀不軌。皇帝下令把他關進監獄。這名官員帶著隨行人員來到他家，立即逮捕了他。魯勝怕他死，對妻兒說:“我老家在山東，有五頃良田，足以禦寒防饑。為什麽需要要求官員接受好處？”現在已經到了這樣的狀態，我向往(當初)穿著短粗的衣服，騎著藍色的小馬，走在邯鄲的路上，我得不到！“拿刀自殺。他的妻子(很快)救了她壹命。受他牽連的人都死了，只有盧生在宦官們的求情下得救了，所以免了死刑，被流放到漳州。幾年後，皇帝知道自己受了委屈，恢復了宰相的官職，並冊封為燕公，格外受寵。他生了幾個兒子:儉、傳、位、雅、倚，都很有才華。陸健考中了進士，成了中舉，陸川成了的仆從，盧偉成了太常丞，路雅成了萬年縣尉，藝鷺是最好的。28歲時，他成了向佐，他們的親戚都是名門望族。有十幾個孫子。
後來，陸生逐漸衰老，多次要求辭職，都不被允許。他生病的時候，皇帝身邊的太監都來看望他，名醫壹個接壹個，藥材精良，無壹不是極品。在我臨死的時候，最後壹本書上寫道:“我原是山東的壹名儒生，我喜歡在浦田工作。偶爾遇到皇帝的寵信，得以官居。得益於皇帝過多的特殊賞賜，他得到了特殊的俸祿和過多的家具，以隆重的儀式出門，以高級宰相的身份入朝，與朝內外交好，過了好多年燦爛的生活。對皇帝忘恩負義，對皇帝的教化毫無幫助。我只是壹個小人物，卻活在聖人的位置上，留下了許多罪惡。我深恐如履薄冰，天天提心吊膽。不知不覺，我老了。我今年80多歲了，官位已經到了三公的極致。我的生命走到了盡頭，筋骨都老了，彌留之際身體沈重艱難。等待(死亡)的時間很快就要過去了，我什麽也管不了。很感謝皇上的無限智慧，白白辜負了皇上的恩寵，永遠贊美皇上的時代。我很感激，也很懷念。(本人)謹呈此表(書)以表謝意。”皇帝寫了壹封信說:“妳是我的首席助理，有美麗的美德，妳可以保護和保護我的翅膀，並幫助我在入朝時實施和諧光明的政務。”兩代人(兩個十二年)的和平與繁榮完全取決於妳。妳以為妳能馬上從疾病中康復。沒想到這個病長期難治，讓我很擔心，也很後悔。現在命令驃騎將軍高力士去妳家做客，好好招待。為了我，妳要愛惜生命，也要有希望，期待康復。“那天晚上，(陸生)死了。
陸生伸了個懶腰，醒來看到自己的身體還在招待所裏睡覺。呂翁就坐在他身邊。店主蒸的黃餅還沒熟，接觸的東西和以前壹樣。盧生急了，說:“那是夢嗎？”呂翁對呂生說:“人生的榮耀就這麽多。”盧生悵然良久，謝曰:“恩辱之生，尷尬與通達之緣，得失之理，生死之理，我都知道。這是先生，妳遏制了我的欲望，我怎麽能不接受指令呢！”我壹遍又壹遍地磕頭，然後離開了。