xīn zhào bù xuān
解釋照:知道;宣:公開說出。彼此心裏明白,而不公開說出來。
出處晉·潘嶽《夏侯常侍誄》:“心照神交,唯我與子。”後作“心照不宣”。
結構連動式。
用法多用以描寫雙方心領神會; 彼此有默契。壹般作謂語、定語、狀語。
正音不;不能讀作“bú”。
辨形照;不能寫作“兆”。
近義詞心中有數、心領神會、心心相印
反義詞壹竅不通、百思不解
辨析~和“心領神會”;都含有心裏已領會;不用說出來的意思。但~著重於“不宣”;多為雙方;有時指較多的人;“心領神會”著重於領會;壹般指壹方。