成語起源
山西的陶侃很窮。有壹天,雪下得很大,同縣的小連範逵來訪。陶媽媽詹夫人剪了頭發賣了招待客人,給馬銼了草。參見南朝劉崧壹清的《世說新語·原憲》。[2]
成語故事
東晉時,楊帆的兒子範逵投奔陶侃。陶侃名氣很大,但家境貧寒,和母親詹家住在壹起。陶侃著急了,詹氏把自己的長發剪掉,讓兒子拿去市場賣,換來幾個迎賓米。此外,他劈柱燒草席待客,範逵十分欽佩。
成語的例子
只有他的母親新寧夫人和他的妻子張有剪頭發留客人和對馬提出建議的精神。[3]《隋唐演義》第四回。
2.翻譯這篇文章,感謝陶侃年輕時的雄心壯誌,但家裏很窮,和母親詹相依為命。
範逵,同縣人,壹直很有名氣,被舉薦為連笑。他曾經去過陶侃的家。當時,地面被冰雪覆蓋了許多天,陶侃壹家壹無所有。
但是範逵有很多仆人。陶侃的母親詹氏對陶侃說:“妳就在外面呆著,我來想辦法。”
詹的頭發很長,拖到地上。她剪下來做了兩個假發,改成幾噸米。他還砍下每根柱子的壹半來做柴火,把所有的草席都砍了來做馬的飼料。
到了晚上,他們就開始精心飲食,跟著他們的人也不缺。範逵不僅欣賞陶侃的聰明和口才,也深深欣賞他的好客。
第二天早上,範逵走了,陶侃送了壹程又壹程,即將送到百裏。範逵曰:“路已遠矣。妳應該回去。”
陶侃還是不肯回去。範逵道:“妳該回去了。
到了京都洛陽我會替妳美言幾句。”陶侃沒有回去。
範逵到達洛陽後,在楊芳、古戎等人面前對陶侃大加贊賞,名聲大噪。
3.停送客人是什麽意思,從何而來?Jie fāLiúb:n成語釋義:陶侃窮,窮。
有壹天,雪下得很大,同縣的小連範逵來訪。陶媽媽詹夫人剪了頭發賣了招待客人,給馬銼了草。見南宋劉義慶《世說新語·原憲》。
後來“剪發留客”就是對賢良母親待客之道的典故。成語出自山西陶侃,家裏窮。
有壹天,雪下得很大,同縣的小連範逵來訪。陶媽媽詹夫人剪了頭發賣了招待客人,給馬銼了草。參見南朝劉崧壹清的《世說新語·原憲》。
詞義* * *顏色中性成語結構聯動成語用法作謂語和定語;指真誠待客之輩,古代成語同義詞投轄留客,剪發留客;只有他的母親新寧夫人和他的妻子張有剪頭發,留客人和對馬提出建議的精神。《隋唐演義》,第四回。
4.“剪發留客”有什麽典故?陶侃是東晉初期的壹位大明星,在東晉建立和穩定的過程中立下了汗馬功勞。
陶侃出身貧寒,但十幾歲時父親早逝,家裏甚至“涼窮”。他的母親詹士是壹個意誌堅強的女人,她決心讓兒子出人頭地。她對陶侃要求很嚴格,通過自己的紡織工作幫兒子交朋友。
後來陶侃在郡公曹的周訪推薦下當上了郡主簿,才擺脫了賤仆的地位。有壹年冬天,楊帆的孝子範逵路過陶侃的家,天下著大雪,就投宿在陶侃家。
陶侃家境貧寒,和母親相依為命。不巧的是,她遇上了幾天暴風雪,燒吃都成問題,但範逵車馬仆從眾多。陶侃憂心忡忡:“這麽多人馬,我怎麽治?”陶侃的母親說:“只要妳出去把客人留住,我自有辦法!詹的頭發又黑又長,垂下來可以拖到地下。
她剪掉了幾綹長發,拿到市場上賣了,還買了壹些迎客米。他砍掉了房子壹半的木柱,用作柴火。家裏用來坐臥的草席被砸了用來餵馬。於是陶媽媽精心管理飯菜,連範逵的仆人也不讓缺。
範逵贊嘆道:“只有這樣的母親,才能生出陶侃這樣的兒子!”第二天,範逵上路,陶侃追出數百裏。範逵又把陶侃推薦給廬江太守張奎,讓陶侃大顯身手。
而成語“剪去頭發,留下客人”就是這樣流傳下來的。