?緊箍咒什麽意思?有什麽典故?英文翻譯是什麽?
典故出處:明· 吳承恩 《 西遊記 》第14回:「我那裏還有壹篇咒兒,喚做『定心真言』,又名做『緊箍兒咒』,妳可暗暗的念熟,牢記心頭,再莫泄漏壹人知道。」 成語 意思: 小說 《西遊記》中唐僧用來制服孫悟空的咒語,能使孫悟空頭上的金箍緊縮,頭痛欲裂。後用來比喻束縛人的東西。 成語註音:ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨ ㄓㄡˋ 通用拼音:jǐn gū zhou 拼音簡寫:JGZ 使用頻率:常用成語 成語字數:三字成語 感 *** 彩:中性成語 成語用法:緊箍咒,作主語、賓語、定語;用於比喻句。 成語 結構 :偏正式成語 英語翻譯 :inhibiting magic phrase 成語例句: 茅盾 《 我們這文壇 》:「生活的緊箍咒會把這些各殊鹹酸的看客們的口味漸漸弄成了壹律。」