我雖不在，心在。

發音:shēn zàI cáo yíng xn zàI hàn

解讀:三國時期，關羽被困在曹操的陣營裏，想著劉備。雖然身體在對面，但是我在想我原來的那壹面。比喻堅持節操，忠於職守。

例:劉伯庸《秦川兒女》第壹部第二章:“身在曹穎心在漢，即使上馬下馬，也不會試圖收買我。”