實際上有很多這樣的例子,
船離開了長江口。(說出中國的壹個城市)上海。
金、銀、銅和鐵。(說出中國的壹個城市)無錫
壹路平安。(說出中國的壹個城市)旅順
銀河渡輪。(說出中國的壹個城市)天津。
四季溫暖。(說出中國的壹個城市)長春
壹個拿著槍的人。(說出中國的壹個城市)武漢
很平靜。(說出中國的壹個城市)寧波
兩個胖子。(說出中國的壹個城市)合肥
雙喜臨門。(說出中國的壹個城市)重慶。
幾乎壹樣。(說出中國的壹個城市)大同
雨後初晴。(說出中國的壹個城市)貴陽
紅山。(說出中國的壹個城市)赤峰
努力煉鋼。(說出中國的壹個城市)大冶
每個人都嘲笑妳。(鍵入中國城市的名稱)
齊齊哈爾永遠不會動亂。(說出中國的壹個城市)長治
將近黃昏了。(白頭哥,輸入中國壹個城市的名字)洛陽
打開信。(輸入中國城市的名稱)開封。
隆冬穿背心。(諧音,輸入中國某城市名稱)邯鄲
新建的村莊。(說出中國的壹個城市)新鄉
東、西、北都被封鎖了。(說出中國的壹個城市)南通
八月的芳香充滿了花園。(說出中國的壹個城市)桂林
覺醒的土地。(說出中國的壹個城市)蘇州。
海上綠洲。(說出中國的壹個城市)青島。
春城到處都是花。(說出中國的壹個城市)錦州
說大話。(說出中國的壹個城市)海口。
既不太熱也不太冷的地方。(說出中國的壹個城市)溫州
螢火蟲,閃閃發光。(說出中國的壹個城市)昆明。
千裏戈壁。(說出中國的壹個城市)長沙
航空集散站。(說出中國的壹個城市)連雲港
大雪變成了水。(說出中國的壹個城市)通化
快樂的土地。(說出中國的壹個城市)福州
營口市轅門
市區水下。(說出中國的壹個城市)海城
泰山之南。(說出中國的壹個城市)嶽陽
珍珠港。(說出中國的壹個城市)蚌埠
烽火哨(說出中國的壹個城市)煙臺
海灣開滿鮮花。(說出中國的壹個城市)香港。
石。吉首(湖南的壹個地名)
新開墾的農田。(打湖南壹個地名)新田
以城市命名的路名:西藏南路、四川東路、南京西路(這是我知道的壹些關於上海的路名)。
以少數民族命名的城市(有不少,請選擇看看):
哈爾濱:女真語哈裏賓特。把“扁平島”翻譯成中文。
齊齊哈爾:達斡爾語,中文譯名“牧場”。
牡丹江:滿語穆旦烏拉,穆韓丹翻譯“彎”,烏拉翻譯“河”成漢語。1937更名為牡丹江市。
佳木斯:赫哲族語,漢語意為“骨頭”。因為松花江水在這裏流過,把溺水者和牲畜的屍骨向上遊沖到岸邊,松花江以清水入海,所以有此意。
綏芬河:滿語的綏芬河。綏芬河中文意思是“錐子”。比爾哈漢的意思是“河流”。因河中出產的半寸長、深褐色錐形蝸牛而得名。
伊春:滿族伊春。中文意思是“皮料”,也就是皮料生產的地方。
愛輝:滿語愛輝,中文意思是“母貂”,是母貂生活繁殖的地方。
吉林:滿語吉林烏拉。吉林把“近”翻譯成中文,烏拉把“江”翻譯成中文,即沿江城市。
伊通:滿語伊通。把“半翅鳥”翻譯成中文,就是半翅鳥生活的地方。半翅鳥是壹種與雉雞相似但比雉雞小的鳥,俗稱“沙雉”
延吉:滿族延吉。延吉把“巖羊或吊羊”翻譯成中文,就是巖羊或吊羊生活的地方。
四平:滿語四平。中文翻譯意思是“錐子或細直”,即壹條細直的河,城市因河而得名。
法庫:滿族法庫。中文翻譯“魚梁或魚脊”的意思是地貌像魚的脊骨。
普蘭店:滿族普蘭語。中文翻譯“刺”的意思是荊棘植物生長的地方。