專心致誌
(今譯)
從前有壹個下棋能手名叫秋,他的棋藝非常高超.
秋有兩個學生,壹起跟他學習下棋,其中壹個學生非常專心集中精力跟老師學習.另壹個卻不這樣,他認為學下棋很容易,用不著認真.老師講解的時候,他雖然坐在那裏,眼睛也好像在看著棋子可心裏卻想著:“要是現在到野外射下壹只鴻雁,美餐壹頓該多好.”因為他總是胡思亂想心不在焉,老師的講解壹點也沒聽進去.
結果,雖然兩個學生同是壹個名師傳授,但是,壹個進步很快,成了棋藝高強的名手,另壹個卻沒學到壹點本事.
致:盡,極;誌:意誌.把心思全放在上面.形容壹心壹意,聚精會神.
出處 《孟子·告子上》:“夫今弈之為數,小數也,不專心致誌,則不得也.” 《孟子·告子上》:“夫今弈之為數,小數也,不專心致誌,則不得也.”