當前位置:成語大全網 - 成語故事 - 英語成語、諺語和歇後語。

英語成語、諺語和歇後語。

A

盲人中,獨眼龍為王。

老虎不在山中,猴子稱王——在盲人的王國裏,獨眼龍就是國王;貓兒不在;老鼠玩得自在

少壯不努力,老大徒傷悲。

如果壹個人年輕時不努力,年老時就會後悔――年輕時的懶惰會使年老時後悔;魯莽的青年造就悔恨的老年;閑散的青年,貧困的老年

雖然妳可以護送壹個任務,但是壹千英裏的路程最終還是要經過。

無論妳陪客人走多遠,總有說再見的時候——謝謝妳走這麽遠的路來送我。

及時縫壹針可省九針。

及時壹針抵得上十針。

來者不拒。

釣到的都是魚。

條條大路通羅馬。

條條大路通羅馬

所有人的朋友都不是朋友。

濫交的人沒有朋友。

患難見真情。

患難見真情。

行動勝於言語。

行動勝於言語。

盲人不能判斷顏色。

盲人不能辨別顏色。

暴風雨過後是平靜。

暴風雨過後壹片寂靜。

種瓜得瓜種豆得豆。

種瓜得瓜種豆得豆。

閃光的不都是金子。

閃光的不都是金子。

結局好的壹切都好。

結局很好,壹切都很好。

事實就是事實。

事實勝於雄辯。

先行動後匯報。

先斬後奏——先斬後奏

盛怒之下。

從頭到尾不停地讀

肉中刺。

[我的眼中釘,眼中釘]

智窮力竭。

山窮水盡

壹棵橡樹。

果斷的人

像細雨,像微風壹樣溫柔。

像微風壹樣溫和,像細雨壹樣柔和——以壹種溫和、柔和的方式

任何事情都應該發生。

意外的不幸

落湯雞。

被雨淋得渾身濕透

擋路的獅子。

障礙

壹本厚厚的書。

壹本大部頭的書

像黃瓜壹樣冷靜。

異常平靜

像國王壹樣快樂。

非常快樂

像鷹壹樣饑餓。

餓得像只老虎。

像蝸牛壹樣慢。

像驢子壹樣愚蠢。

笨得像頭驢

像鵝壹樣傻。

笨得像只鵝

像雲雀壹樣歡快。

歡呼雀躍

像獅子壹樣勇敢。

大膽的

壹清二楚。

像天空壹樣明亮寧靜

和下降速度壹樣潮濕。

像被燙傷的雞壹樣濕透了。

像天鵝壹樣巨大。

像天鵝壹樣美麗

壹貧如洗。

窮到壹無所有。

像猴子壹樣狡猾。

像猴子壹樣有趣

十拿九穩。

確信無疑

像賊壹樣厚。

彼此關系親密

大膽的嘗試是成功的壹半。

大膽的嘗試是成功的壹半。

萬事開頭難。

萬事開頭難。【放棄機會主義的幻想。]

F

信念可以移山。

精誠所至,金石為開

失敗是成功之母。

失敗是成功之母。

名聲對人來說是致命的,就像使豬發胖壹樣。

人怕出名,豬怕壯。

話少最好。

還是少說為好。

好羽毛造就好鳥。

佛需要金子,人需要衣服。

友誼第壹,比賽第二。

友誼第壹,比賽第二。

從中國到秘魯。

天涯海角

法式窗戶。

落地長窗

適合tat。

對手,針鋒相對。

真心的。

紙心

煽風點火。

煽風點火

面向世界,勇闖風暴。

勇闖風雨,見世面;看生活,經受生活的考驗

南北作戰。

在全國上下戰鬥

G

英雄所見略同。

英雄所見略同。

好的建議是無價的。

好的建議是無價的。

良藥苦口利於病。

良藥苦口利於病

給狗起個壞名字,吊死它。

流言是壹件可怕的事情

各自付賬。

單獨付款

希臘禮物。

希臘禮物

陰沈的臉。

看起來擔心和沮喪

穩定發展。

戀愛中

D

不要在陳馳孵出來之前就數它們。

不要太高興。

死亡支付所有分數。

壹了百了

以其人之道還治其人之身。

以其人之道還治其人之身。

用竹籃打水。

從竹籃打水——什麽都不用。

狗不吃狗。

即使是壹只兇惡的老虎也不吃它的幼崽――沒有人

不要本末倒置。

不要本末倒置

各付各的

荷蘭式晚餐

荷蘭勇氣。

酒後自用

順便來喝茶。

有空來喝茶。

壹絲不掛。

壹絲不掛

C

孤註壹擲。

什麽都抓,什麽都抓不到。

直言不諱。

實事求是

不斷的努力帶來成功。

毅力可以雕刻石頭。

痛哭流涕。

無法安慰的

引人註目。

炫耀

雞心。

懦夫

互相掩護。

互相掩護

平局的競爭。(謊言)

比賽打成平局。

比賽產生了壹個大贏家。

意外獲勝

連環債。

三角債務b

在袋子裝滿之前把它蒙上。

不要走得太遠

亡羊捕牢,未為晚也。

亡羊補牢,猶未為晚。

說不如做。

言語勝於行動。

先下手為強。

先下手為強

吠犬不咬人。

會叫的狗不咬人!

斷斷續續地。

突飛猛進。

取得巨大進步

燒掉妳的船。

切斷所有退路

迎著風和露水。

吃在風中,睡在露水中

壹絲不掛。壹絲不掛。)

壹絲不掛

開夜車。

夜間駕駛車輛

保鏢。

保鏢

死胡同。

死胡同

分手吧。

離散的、吹制的

隔墻有耳.

隔墻有耳。

不進則退。

不進則退

當斯內普和蛤蜊格鬥時,漁翁得利。

鷸蚌相爭,魚得利。

哪裏有壓迫,哪裏就有反抗。

哪裏有壓迫,哪裏就有反抗。

貓不在,老鼠會玩。

老虎不在山中,猴子稱王——在盲人的王國裏,獨眼龍就是國王;貓兒不在;老鼠玩得自在

什麽時候是家,入鄉隨俗。

入鄉隨俗。

把自己的心藏在心底。

坦率而真誠

日夜擔心他。

期待星星,期待月亮

沒有壹個親戚或朋友幫助某人。

既沒有家人也沒有朋友

T

有誌者事竟成。

有誌者事竟成。

旁觀者清。

旁觀者總是頭腦清醒的

高大的樹能承受更多的風。

樹大招風――地位高/名聲大的人容易受到攻擊

最好的袋子在裝滿之前。

不要走得太遠

三個頭腦簡單的人加起來等於諸葛亮。

三個臭皮匠頂個諸葛亮。

螳螂跟蹤慈禧達,但在它們後面潛伏著奧裏奧爾。

螳螂捕蟬,黃雀在後——貪圖眼前利益,不知身後危險

黃鼠狼帶著不懷好意的心情去見母雞。黃鼠狼懷著惡意付錢給母雞。

黃鼠狼給雞拜年——不厚道。

這種ShiMazhao的把戲對街上的每個人來說都是顯而易見的。

司馬昭的心——每個人都知道。

八仙女過海,各顯神通。

像八仙漂洋過海,各顯神通——靠自己的資源證明自己的價值;面對同樣的困難,每個人都發揮了自己的才能

和尚跑得了,修道院跑不了。

和尚可能會逃跑

被燒傷的孩子害怕火。

被燙傷的孩子怕火。

狐貍會變老,但永遠不會變好。

狐貍可以變老,但不會變好。

沒有壹棵樹不結壹些果實。

沒有花也沒有果。

無風不起浪。

沒有煙,沒有火

時間不等人。

歲月不等人

兩只眼睛比壹只眼睛能看到更多。

兩只眼睛比壹只好。

空談無濟於事。

空談沒有用。

沒有不帶刺的玫瑰。

沒有無刺的玫瑰

照顧好便士,英鎊自然會照顧好自己。

關註小事,大事順。

眼見為實。

眼見為實

早起的鳥兒有蟲吃。

早起的鳥兒有蟲吃。

說是壹回事,做是另壹回事。

說妳想說的,做妳想做的。

提狼的名字就是看名字。

壹提到老虎就臉色變得蒼白——壹提到可怕的事情就焦慮不安

節約時間就是延長生命。

節省時間就是延長生命。

什麽都知道就是什麽都不知道。

看似遲鈍,實則聰明

了解自己才是真正的知識。

人是有自我意識的

不辭而別。

不辭而別

來來回回。

來來往往

挑挑揀揀。

慎重選擇。

在煙霧中結束。

在煙霧中結束

壹只腳已踏進墳墓。

半埋的

在空中釣魚。

沙子數量

打開天窗說亮話。

比別人強。

拖心吊膽。

懷著良好的意願

心不在焉。

懷有邪惡的意圖/設計

振作起來。

振作精神

潑冷水。

潑冷水

充耳不聞。

對...充耳不聞

投入某人的懷抱。

投入某人的懷抱