《三國誌·兀術·諸葛恪傳》(kè):“然才名少，異多。辯論應該是及時的，而且是正確的。”權見之驚奇，與金曰:‘藍田生玉，真不虛此行。’”(裴松之引《姜表列傳》)
三國時，東吳有壹位將軍，名叫諸葛瑾，名叫玉子，是諸葛亮的弟弟。諸葛瑾有個兒子叫諸葛恪。這個孩子長得很胖，但他非常聰明，口齒伶俐，思維敏捷。
壹天中午，孫權邀請了壹群朋友到他家。諸葛瑾帶著兒子諸葛恪壹起去吃飯。三杯酒下肚，孫權看了看諸葛瑾，發現他的臉很長，和驢子的臉差不多。孫權想和諸葛瑾開個玩笑。於是，他命令手下人牽來壹頭驢，用筆寫下四個大字——“諸葛玉子”，讓人把寫好的紙條貼在驢的長臉上，用來取笑諸葛瑾。朋友見面，哄堂大笑。諸葛瑾很尷尬，但也不便說什麽。
諸葛恪見此情景，知道父親有點不高興，便走到孫權的座位上跪拜。"對不起，我可以在妳的便條上加兩個字嗎？"孫權摸了摸腦袋，欣然答應。於是諸葛恪起身，拿起壹支筆，在“諸葛玉子”二字後加了“驢”字，紙條上的字就變成了“諸葛玉子的驢”。人們都點頭稱贊，但孫權沒想到小諸葛恪這麽聰明。他驚呼:“這個兒子不可小覷！”
後來，孫權每次遇到諸葛恪，都會握著他的小手說話。有壹次，諸葛瑾帶著兒子諸葛恪散步。孫權正巧路過，看見他們父子，便停下腳步，俯下身來問諸葛恪:“諸葛恪，妳看誰比妳叔叔諸葛亮厲害？”
諸葛恪脫口而出:“我覺得我爸爸更好。”
“哦，為什麽這麽說？人家可以說妳大爺有心機，無人可比。”
諸葛恪仰著臉說:“叔父雖有妙計，卻不知侍奉賢明之主。我父親在這方面比他強。”
孫權聽了，不禁對這個小諸葛恪刮目相看。他曾對諸葛瑾說:“人們都說藍田生美玉，名門生賢。真是名不虛傳啊！”
“藍田生玉”這個成語就是由這個故事而來的。藍田，現在在陜西省Xi市，以盛產玉石而聞名。現在人們用“藍田生玉”比喻賢惠的父母養育出優秀的子女，也比喻名師出高徒。在生活中，如果我們遇到賢惠有才華的父母和老師，我們應該更加珍惜他們。俗話說“藍田出玉，滄海出珍珠”，我們要努力成為像他們壹樣的德才兼備的人。
——本文選自《中國老故事:成語故事》(廣西師範大學出版社，2019，寫得接近母語)。
從夏商周五帝到唐宋元明清，在明確的歷史朝代背景下精心挑選了300多個成語。
100多幅生動精美的手繪插畫；
5-8歲親子閱讀，優秀親子閱讀；
8歲以上獨立閱讀，所有生詞都難發音；
《接近母語》的團隊對其進行了精心的整理和創作，用優美流暢的現代母語進行了重述，用現代價值觀進行了詮釋。