正中下懷zhèng zhòng xià huái
[釋義] 正好對上自己的心意（中：投合；符合；下：在下；自己）。
[語出] 明·施耐庵《水滸》：“蔡福聽了；心中暗喜：如此發放；正中下懷。”
[正音] 正；不能讀作“正月”的“zhēnɡ”；中；不能讀作“中間”的“zhōnɡ”。
[近義] 如願以償 稱心如意
[反義] 大失所望 出乎意料
[用法] 壹般作謂語、賓語。
[結構] 動賓式。
[辨析] ～與“如願以償”有別：～側重於形容符合心意；“如願以償”側重實現願望。
[例句] 我時常想到海濱城市大連觀光；這次暑假；老師恰好安排我參加夏令營；去大連造船廠進行社會調查；真是～；我高興極了。
[英譯] That’s just what I hope for。